Suit yourself! 「勝手にすれば？」
⇒an expression used either humorously or angrily to mean "do what you want to do":
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）
【解説】
「自分がやりたいことをしな」という意味で、ユーモアや怒りを込めて使われる表現です。suitには「心にかなうようにする」というニュアンスの意味があります。
【大学入試にこう出た！】
2020年の中央大経済学部では、会話文中に出てきました。直接Suit yourselfを問う問題ではありませんが、意味を知っていれば解答を導く上で役に立ちます！
Ｚ会の通信教育 資料請求
⇒an expression used either humorously or angrily to mean "do what you want to do":
★ Suit yourself then. If defensive is all you want to be.
「んなら好きにしな！守りに徹することが君の望みなら」
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）
【解説】
「自分がやりたいことをしな」という意味で、ユーモアや怒りを込めて使われる表現です。suitには「心にかなうようにする」というニュアンスの意味があります。
【大学入試にこう出た！】
2020年の中央大経済学部では、会話文中に出てきました。直接Suit yourselfを問う問題ではありませんが、意味を知っていれば解答を導く上で役に立ちます！
Ｚ会の通信教育 資料請求
A： I'm sure it will be okay. Celebrities are used to this sort of thing.
B： Well, I don't think it's right. Even a celebrity ( ).
A： I'll be right back, Leon. And hopefully I'll have his autograph.
B： Suit yourself, Bart.
1 has the right to be noticed
2 has the right to eat a meal in peace
3 should be able to be a nuisance
4 should be able to invade a person's personal space
