２０１４年もあとわずか。この時期、密かに楽しみにしているのが、アメリカのマリスト大学から毎年発表される

 Most annoying word or phrase used in casual conversation
「日常会話で最もいらつく英単語・フレーズ」

リストです ここ数年whateverという表現が１位になっていますが、今年はどうなのでしょうか？早速見てみましょう！

1位・・・Whatever! 「別に！」「どうってことないさ！」「で？」（6年連続首位！）

→相手が尋ねたことに「別に～」と返したり、「知ったこっちゃねぇ！」と無関心を装ったり、「くだらないなぁ！」と少しムカッときたときに使える表現です！発音は「ワッタエヴァー」

2位・・・like 「てゆ～か」「てか」 「とか」「なんか」 (２年連続）

→likeには「好きだ」という意味だけではありません！

I'm like happy for no reason.「理由はないけどなんかハッピーなの」

3位・・・literally 「たしかに」「マジで」「ガチで」

→literallyは、「文字通りに」という意味ですが、会話では「マジで」という意味でよく使われます。発音は「リテラリィ」

You're literally so sweet.「あなた、マジで超優しいのね」

4位・・・awesome 「超最高」「激ヤバい」

→9０年代からよく使われている「最高！」を表す定番スラング表現ですね^^発音は「オウサム」

5位・・・with all due respect 「お言葉ではありますが」「失礼ながら・・・」「お言葉を返すようで恐縮ですが・・・」

→改まった表現で、相手に敬意を表しつつ、反発するときなどに使えます。

With all due respect sir, I have zero respect for you. 
「失礼ながら、私はあなたのことを少しも尊敬しておりません。」

マリスト大学の2014年調査結果サイトをチェックする！（英）

[関連記事] 2014 most overused word or phrase 「２０１４年最も乱用された英単語・フレーズ」リスト

　最新英語スラングやツイッター＆フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載！Whatever!やLikeやYou knowやJust sayin'そしてObviまで全部載っている！！ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする！