超絶"厳選"ニュースまとめch

厳選に厳選を重ねたホットなニュースや役に立つ情報をどんどんアップ&まとめていきます。

タグ:guys

face0019「お前なんて相手にならないぜ!」を英語で言うと?


You ain't got nothing on me!

です!
 
「話にならないぜ」は

It is out of the question!

This is absurd! (馬鹿げてるぜ!!)

です。ちなみに、過激アニメSouthpark(サウスパーク)では、主人公のエリック・カートマンは

Screw you guys, I'm going home!
「ホザけヴォケっ!俺は家に帰るぜ」

と言います^^;;




 最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

"You guys" (みんな・お前ら・あなたたち) [ユゥ・ガイズ]

"You guys rock!"
「あなたたち最高よ!」

You guysは「あなたたち」「お前たち」という意味で、男性にも女性にも使える表現です。そのまま

"Guys,"「みんな~」

のように、呼びかける時に使うこともできます。

【you guysを含むツイートをチェック】

 

↑このページのトップヘ