「お前なんて相手にならないぜ!」を英語で言うと?
You ain't got nothing on me!
です!
「話にならないぜ」は
It is out of the question!
This is absurd! (馬鹿げてるぜ!!)
です。ちなみに、過激アニメSouthpark(サウスパーク)では、主人公のエリック・カートマンは
Screw you guys, I'm going home!
「ホザけヴォケっ!俺は家に帰るぜ」
と言います^^;;
最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!
You ain't got nothing on me!
です!
「話にならないぜ」は
It is out of the question!
This is absurd! (馬鹿げてるぜ!!)
です。ちなみに、過激アニメSouthpark(サウスパーク)では、主人公のエリック・カートマンは
Screw you guys, I'm going home!
「ホザけヴォケっ!俺は家に帰るぜ」
と言います^^;;
最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!