【大学入試に出る口語・会話表現】
・Keep up the great work! 「お仕事頑張ってね！」「その調子でガンバ！」
I'm your big fan! Please keep up the great work.
「あなたの大ファンです。どうかお仕事頑張ってください」
仕事や勉強、スポーツなどで仲間を励ますときに使う表現です。keep up the good work.ともいいます。また、似た表現に"Keep it up!"という表現もあります。
日本人がよく言う「お仕事頑張って！」という表現は、英語にはありませんが"Good luck with your work."や"Enjoy your work!"という表現がぴったり合いそうですね！
★熱狂的なトランプ大統領支持者のツイート・・・
→WE STAND WITH YOU SIR. WE LOVE YOU MR PRESIDENT😀 KEEP UP THE GREAT WORK. GOD BLESS YOU & FAMILY😀😀
「あなたを支持します！大統領、敬愛しております。その調子で頑張ってください。神様のご加護が
ありますように」
(公式本 ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520該当箇所：p.118-119）
・Keep up the great work! 「お仕事頑張ってね！」「その調子でガンバ！」
I'm your big fan! Please keep up the great work.
「あなたの大ファンです。どうかお仕事頑張ってください」
仕事や勉強、スポーツなどで仲間を励ますときに使う表現です。keep up the good work.ともいいます。また、似た表現に"Keep it up!"という表現もあります。日本人がよく言う「お仕事頑張って！」という表現は、英語にはありませんが"Good luck with your work."や"Enjoy your work!"という表現がぴったり合いそうですね！
★熱狂的なトランプ大統領支持者のツイート・・・
→WE STAND WITH YOU SIR. WE LOVE YOU MR PRESIDENT😀 KEEP UP THE GREAT WORK. GOD BLESS YOU & FAMILY😀😀
「あなたを支持します！大統領、敬愛しております。その調子で頑張ってください。神様のご加護が
ありますように」
(公式本 ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520該当箇所：p.118-119）
David Cameronがイギリスの首相であることを説明するとき、
