butter face  (スタイル抜群だけど顔はイマイチな女性) [バター・フェイス]

 its usually the butter face girls who wanna show off their body!
「自分のボディーを自慢したい女ってだいたいバターフェイスなのよね！」

"but her face"「（スタイル抜群）だけど顔は・・・」が縮まった表現です。アメリカのドラマでよく出てくるスラングです。逆に「彼女は超美人」は

She's a knockout.(ナックアウト）や

She's gorgeous.（ゴージャス）です

【"butter face"のツイッター頻出度をチェックする】

butter face

最新英語スラングやツイッター＆フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載！英語流行語大賞のselfieや最新流行語のtwerkだって載っている！ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする！