【rit bro】意味は？インスタやTikTokで使われるSNS英会話・スラング・略語の訳ritbro
Instagram（インスタグラム）やTwitter（ツイッター）、TikTok（ティックトック）といったSNSで時々見かける
"Rit bro!"
"It's ritbro!"
これはどういう意味なのでしょうか？そもそも英語なのでしょうか？または何かの略語でしょうか？
答えは・・・
「最高だぜ！」
「（お前さん）メッチャいかすね！」
という褒め言葉です。恐らく"rit"は
"lit"
から来ているものと考えられます。
【Lit】【It's lit! (That's lit!)】
"rit bro!"
"ritbro!"
"That's rit bro!"
は、「めっさいいじゃん！」
といった感じでしょう！
ただし、ツイートなどをチェックすると、最近はそれほど使われていませんし、使われている物を見ると、英語を母国語として使わない人が用いている場合が多いので、やはり使うなら
"lit"
を使って、
"That's lit bro!"
とする方がいいですね。
☆ Ur rit bro.
「お前最高じゃん！」
☆ Absolutely rit bro
「ガチでやばい！」
Instagram（インスタグラム）やTwitter（ツイッター）、TikTok（ティックトック）といったSNSで時々見かける
"Rit bro!"
"It's ritbro!"
これはどういう意味なのでしょうか？そもそも英語なのでしょうか？または何かの略語でしょうか？
答えは・・・
「最高だぜ！」
「（お前さん）メッチャいかすね！」
という褒め言葉です。恐らく"rit"は
"lit"
から来ているものと考えられます。
【Lit】【It's lit! (That's lit!)】
☆(パーティーなどが）「メチャクチャ楽しい！」「最高な」
☆「超イケてる」(=awesome)
そして、"bro"は
【bro】スラング英語の意味そして、"bro"は
だと考えられるので、bro (呼びかけのフレーズ、お前、奴) [ブロ']*Hey bro, what's up? 「よう、調子はどうだ？」brotherの省略形。仲のよい友達同士の呼びかけによく使われる表現です。他にもbrahbraddabradahbroskiなどのような形もあります。
"rit bro!"
"ritbro!"
"That's rit bro!"
は、「めっさいいじゃん！」
といった感じでしょう！
ただし、ツイートなどをチェックすると、最近はそれほど使われていませんし、使われている物を見ると、英語を母国語として使わない人が用いている場合が多いので、やはり使うなら
"lit"
を使って、
"That's lit bro!"
とする方がいいですね。
☆ Ur rit bro.
「お前最高じゃん！」
U r rit bro
— R@J@ EHS@N (@raja_ehsan) January 5, 2019
☆ Absolutely rit bro
「ガチでやばい！」
Absolutely rit bro
— kenzo (@kehindeayansiji) August 14, 2020
