KAT-TUN が2022年3月29日に、2年半ぶり10枚目のニューアルバムをリリースします。

初回限定特典「オリジナル・ペーパーバッグ」つき"Honey"を楽天で全検索！

amazon.co.jpでHoneyを全検索！

タイトルは「Honey」。Hoenyの意味は、プレスリリースに、

『甘美で艶やかな楽曲から、突き刺すような毒気を含んだ楽曲まで、新しい KATTUN を感じてもらえる”Honey”な楽曲満載の魅力的なアルバムとなっている』

と書かれていることから、ハチミツのように『甘い艶（あで）やかな』曲(HONEY)から、蜂の針のように『突き刺す毒気を含んだ』(STING)という意味で"HONEY"と名付けられたようですね。




そうです。さて、このアルバム中の英語曲タイトルを日本の意味をチェックしてみましょう！

【Ain’t Seen Nothing Yet】（ユー・エイント・シーン・ナッシング・イエット）
⇒You ain't seen nothing yet.の略で
「お楽しみはこれからだよ！」「まだまだ序の口さ」
という意味です。ちなみに、ain't（エイント）とは
isn't, aren't, wasn't, am not, have not, had notなどを全てひっくるめて表してしまう魔法の言葉です！とはいっても、元々はエボニクス英語（黒人が使っている英語）と言われる言葉で、教養がない人等を中心に使われていた言葉です。（今では誰でも使いますが！）だから、You ain't seen nothing yet.は
"You haven't seen nothing yet."が正しい形と言えるでしょう！

【Born free】（ボーン・フリー）
⇒「生まれながらにして自由」

【EUPHORIA】（ユーフォリア）
⇒イタリア語で「幸福感」を意味する言葉。通常は短時間しか続かぬ極めて強い幸福感や興奮という意味があります。

【roar】（ロアー）
⇒ライオンやトラといった猛獣のうなり声をroarといいます。また、roarには擬音語「ガオー！！」という意味もあります。

【We just go hard】（ウィー・ジャスト・ゴー・ハード）
⇒ただ強く突き進むだけ

【Womanaizer】（ウーマナイザー）
⇒「女たらし」「女遊びにうつつをぬかす男」=Ladies man