Shake it off! 「ドンマイ!」「気にしないで!」
なにかに失敗したり、物事がうまくいかずに落ち込む友達や仲間に、「気にしないで!」と励ますときに使える表現です。嫌な出来事や物事をshake off(振り払う)という意味から来た言葉です。Mariah Carey(マライア・キャリー)の曲タイトルにも使われています。
ちなみに、Taylor Swiftの曲の中に
I shake it off
という表現が何度か出てきますが、この場合は(嫌なことなんて私は)「気にしない、気にしない!」という意味になりますね
最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!
そしてそして、8/18に発表されたTaylor Swift(テイラー・スウィフト)の新曲タイトルも、この
Shake it off!
Shake it offのMV(ミュージック・ビデオ)
です。 Taylor SwiftのyouTubeMVを見ると、発表されて間もないのに、早くも様々なコメントが書かれてあります。 続きを読む
なにかに失敗したり、物事がうまくいかずに落ち込む友達や仲間に、「気にしないで!」と励ますときに使える表現です。嫌な出来事や物事をshake off(振り払う)という意味から来た言葉です。Mariah Carey(マライア・キャリー)の曲タイトルにも使われています。
ちなみに、Taylor Swiftの曲の中に
I shake it off
という表現が何度か出てきますが、この場合は(嫌なことなんて私は)「気にしない、気にしない!」という意味になりますね
最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!
そしてそして、8/18に発表されたTaylor Swift(テイラー・スウィフト)の新曲タイトルも、この
Shake it off!
Shake it offのMV(ミュージック・ビデオ)
"Shake it off"(ドンマイ!)→失敗して落ちこむ仲間に「気にすんなよ!」と励ますときに使えます。Taylor Swift(テイラー・スウィフト)の新曲タイトル。10月27日には5thアルバム1989も発売決定!新曲MVは→ http://t.co/12Wm6qHyi5
— 原田高志の英会話・英語スラング・略語講座 (@slangjiten) 2014, 8月 18
です。 Taylor SwiftのyouTubeMVを見ると、発表されて間もないのに、早くも様々なコメントが書かれてあります。 続きを読む