超絶"厳選"ニュースまとめch

厳選に厳選を重ねたホットなニュースや役に立つ情報をどんどんアップ&まとめていきます。

タグ:New

【英語で新年の抱負を書こう!2022】新年の抱負・誓い・目標を英語で言うと?
⇒ New Year's Resolution(s) とかNew Year's goal(s)と言います!複数ある場合は"s"をつけましょう!

<<"新年の抱負"を英語で書こう!>>

欧米圏で最も人気のある新年の抱負を10個ご紹介します!今年は英語で新年の抱負を書いちゃいましょう!

売れ筋の2022手帳はこちら!

1. Exercise more.
⇒「もっと運動する」
2. Lose weight.
⇒「体重を減らす」
3. Get organized.
⇒「整理整頓をする」
4. Learn a new skill or hobby.
⇒「新しいスキルや趣味を身につける」
5. Live life to the fullest.
⇒「人生を最大限に楽しむ」
6. Save more money / spend less money.
⇒「もっとお金を貯める/お金を使わない」
7. Quit smoking.
⇒「禁煙する」
8. Spend more time with family and friends.
⇒「家族や友人と過ごす時間を増やす」
9. Travel more
⇒「もっと旅行をする」
10. Read more
⇒「もっと読書をする」

売れ筋の2022手帳はこちら!

eb190bca-4a19-45d6-92ec-78bb5bbb9e2b


<<2021年最も人気のあった新年の抱負は?>>


1. exercising more and improving fitness (50%)
⇒「もっとエクササイズをし、体力を向上する」

2. losing weight (48%)
⇒「体重を減らす」

3. saving money (44%)
⇒「お金を貯める」

4.  improving diet (39%)
⇒「食生活の改善」

<<CNNの2022年"New Year's Resolution"関連報道>>




売れ筋の2022手帳はこちら! 


【良いお年を】を丁寧に言うと?敬語は?会社の上司や先生、目上の人になんと答える?「良いお年をお迎えください」を英語で言うと? : スラング英語.com (slangeigo.com)

5. May the Year 2022 be excellent and totally awesome!
「2022年が最高でとてつもなくスバラシイ年になりますように」

6. Happy New Year! May this year will be happy and fruitful.
「新年おめでとう。今年もハッピーで実り多い一年になりますように」

7. Please accept my heartfelt greetings on the arrival of the New Year.
「新年に際し、心からお祝いを申し上げます」

8. Let this new year be filled with joy, happiness and prosperity.
「新しい年を喜びと幸せと繁栄で満たしましょう」 

9. May the year of 2022 bring you a lot of happiness and smiles.
「2022年が沢山の幸せとほほえみをあなたにもたらしてくれますように」

10. Season's greetings and best wishes for the next year.
「季節のご挨拶と新しい年に幸が多いことをお祈りします」

【A happy new yearとは言わないの?】

 かなり昔からブログやホームページで取り上げたので、今はあまり書かれていませんが、未だに

"A Happy New Year"

と書いてある本や、年賀状ソフトがあります。しかし、外国ではこの使い方はしません!I wish you a happy new year.のような場合には使いますが・・・。その代わりに

"Happy New Year"

と言います(書きます)。

"A good morning!" "A Merry Christmas!"と言いませんよね!それと同じというわけです!

【参考リンク】

2022年1月2日(日)は年賀状は配達されますか?2021年1月3日(月)は年賀状配達・集荷される?休み?1月4日(火)からは通常通り! : スラング英語.com (slangeigo.com)

【2022年賀状英語】「良い年になりますように!」「良いお年を迎え下さい」を英語で言うと? : スラング英語.com (slangeigo.com)

【年賀状に使える英語文例集】あけましておめでとう!ハッピーニューイヤーを英語で言うと?2022年バージョン2 : スラング英語.com (slangeigo.com) 

【今年は寅年です!を英語で言うと?】【寅と虎の違いは?】年賀状を英語で説明しよう! : スラング英語.com (slangeigo.com) 

【年賀状英語】「今年もよろしくお願いします」「ことよろ」「本年もよろしくお願いします」を英語で言うと? : スラング英語.com (slangeigo.com)

googleでは、12月31日の大晦日突然

What is your favorite part about New Year's?
「あなたのお気に入りの年末年始イベントはどれ?」

というSurvey(調査)を始めたことがあります。ちなみに、このNew Year'sとは、文字通り訳せば「新年の」となりますが、一般的に大晦日や正月を含んだ意味となっているようです!

newyear

さて、気になるラインナップを見て行きましょう!

Countdown to New Year(新年のカウントダウン)
Auld Lang Syne(オールド・ラング・サイン)
Kissing at midnight (深夜のキス)
続きを読む

↑このページのトップヘ