Hell yeah! (やったぜ！よっしゃ！最高だぜ) [ヘル・イヤァ！]
 

この"Hell yeah!"という表現は、プロレスファンなら誰もが知っています。なぜなら、プロレスラー”ストーン・コールド・スティーブ・オースティン”の影響を受けているからです！

オースティンが"Give me ya "Hell yeah""と叫ぶんです。すると観客がこぞって "Hell yeah!"と言って応えるんですよね。アメリカではプロレスが社会現象を巻き起こして いるんですよね。（一種のショーなのですが、売春婦まがいの女性が出てきたりと、教育上よくないという意見も噴出しているんですよね。）

ちなみに、"hell yeah"は"For sure"（当然！もちろん！）の意味で使われる場合も多いです！

スティーブ・オースティンのテーマ"Hell Yeah"

 

　   

"Do you like watching baseball game?"「野球の試合見るの好き？」

"Hell yeah!."「当然だとも！」

※hell,fuck,damnは程度が極端なことを表す場合があります。 

ex. Nakata is fuckin' cool. 「ナカタは超クールね！」