freak out (びびる・ワケわからないことを言う) [フリーク・アウト]
*Don't freak out!「ビビんなよ!」
That's freakin' (freaking) cool!の場合、"freak"は超という意味になります。
"Don't freak yourself out ok, we've got a long night ahead of us."
「びびんないで、いいわね、夜はまだまだ長いのよ」
freak outとは、びびるというフレーズ。ちなみに、「私はジャスティン・ビーバーフリークよ!」という方、これはちょっとまずい!フリークとは英語で”奇人変人”という意味で用いているので、Justin Bieberフリークということは、Justin Bieber奇人ということになってしまうからなのです^^;;