超絶"厳選"ニュースまとめch

厳選に厳選を重ねたホットなニュースや役に立つ情報をどんどんアップ&まとめていきます。

タグ:発音

みぞれ:sleet(スリート)

❄️Just a little sleet earlier this afternoon.
「今日のお昼過ぎ、少しみぞれが降ったの」

❄️Very heavy sleet here in #Blacksburg. Already a half inch on my car.
「Blacksburgでみぞれがすっごく降ってるの。すでに車の上にハーフインチ積もってるわ!」

sleet

 みぞれは英語でsleetといいます。発音・読み方はスリートです。では、似た表現のひょう・あられは英語で何と言うのでしょう?その前に、みぞれ・ひょう・あられの定義について説明しておきましょう!

雹(ひょう):直径が5ミリ以上(50ミリ以下)の氷の粒
霰(あられ):直径が5ミリ未満の氷の粒
霙(みぞれ):雪が溶けかけて雨まじりに降るもの

ひょうやあられは、氷の粒の大きさで決まるのですね!では、ひょうやあられを英語で言うと・・・

・ひょう・・・hail(ヘイル)
→It's hailing!で「雹が降ってる!」という意味です。ちなみに、ひょうの1粒はhailstoneと呼びます。

・あられ・・・hail(ヘイル)
→ひょうと同じ単語を使います!ひょうとあられは、ネイティブはbig(huge) hailやsmall hailで使い分けているようです!

❄️First day of spring and it's hailing lol
「春の初日、ひょうが降っているなう・・・笑」

【サボテン】:cactus

さぼてんは英語で
cactus
といいます。発音は『カクタス』です。複数形は

cactusesまたはcacti(古式)です。cactusをそのまま用いる場合もあります!

【サボテンの名前の由来は?】
日本には16世紀後半に南蛮人によって持ち込まれたのが初めとされている。彼らが「ウチワサボテン」の茎の切り口で畳や衣服の汚れをふき取り、樹液をシャボン(石鹸)としてつかっていたため「石鹸のようなもの」という意味で「石鹸体(さぼんてい)」と呼ばれるようになった(ウィキペディアより)

saboten

【とんかつの専門店「さぼてん」の名前の由来は?】

さぼてんのウェブサイトにこう書かれてあります!

とんかつ さぼてんは、1966年に東京の新宿に開店しました。 名前の由来は、サボテンはいばらの道にも花が咲く生命力の強い植物であることから、創業者の理念に基づきさぼてんと名付けました。

https://www.saboten.ca/index.php?lang=jp

 🐶doggo:ワンコ、ワンちゃん(犬に対する親しみを込めたスラング表現)

 Year of the Dog(戌年)にふさわしい犬のスラングを一発ご紹介しましょう!そのスラングとは・・・

doggo(カタカナ発音:ドッゴ)

これは、犬(dog)に対する親しみを込めた表現で、わんちゃんとかワンコという訳が当てはまります!では、愛犬は英語でどういうのでしょう?答えは

pet dog

です。petにはかわいがるという意味もあるのです!ということは、スラング風に言うと・・・

pet doggo

ですかね😊

★ I'm watching TV with the doggo.
「うちのワンコとテレビを観てるなう」

★ coolest doggo on the beach. 🏝🌊🐶❤️🤣
「最高にクールなビーチのワンコ」
mvyk85jecccz

★ My doggo passed away ;-; fml
「私のわんちゃんが死んじゃったの。なんて日だ(涙)」

【参考】
仲のよい友だち(ダチ)を表すスラング表現に
dawg (dog)
があります。HIPHOPにもよく出てきますよ^^

【インスタ映え(する)】Instagrammable, instagenic

 インスタグラム(Instagram)をはじめ、SNSに投稿するのに適した写真のことを
「インスタ映えする(写真)」
といいます。この『インスタ映えする』は英語で
InstagrammableとかInstagenicと表現されています。

Instagrammbableをurban dictionaryで調べると、

Instagrammable [インスタグラマブル]
:A Photo or a Picture that is worth posting on Instagram.
「インスタグラムに投稿するに値する(価値がある)写真や絵のこと」

と載っています。

他にも

Instagram(インスタグラム)と Photogenic(フォトジェニック:写真写りがいい)をくっつけた造語

instagenic [インスタジェニック]

という表現もよく使われ、インスタグラムのサイトには

#instagenic

もあります!

もっとも、

#インスタ蝿

なるものも存在し、

「おしゃれでインスタ映えする写真を撮ろうと必死になる若者を皮肉る」ハッシュタグのようです😳

ちなみに、

He photographs really well.

と言ったら、どういう意味だと思いますか??答えは

「彼は写真写りがいい」

です😊

★Camera shyとは?
「カメラ嫌いの」という意味で、写真を撮られることが苦手な人を指して使ったり、自分自身を

I am a camera-shy (type of a person).「私は写真に撮られるのが苦手なんだ」

と言ったりもします!

では、せっかくなので、今年2月、長崎県にあるハウステンボスで撮ったInstagenicな写真を掲載して〆ましょう😊ただ、圧縮の関係であんまり映えていませんが😓

insta1

IMG_6408

IMG_6418

aw (ったく!・まぁ!・あ~ん!)[オー]

不快感や困った時に「もう!」「ったく!」という意味で使ったり、何か可愛い物を見た時や人から物を貰って感激した時「あ~!」の意味で使ったりします。後者の場合、女性がよく使います!

★Awww this cat is cute!「あ~ん、このネコ可愛い★」

ちなみに、ネイティブはその時のテンションによって、語尾や英単語の一部を伸ばして書いたりします。

Awwwwww! あ~~~!

などのように!

【awを含むツイートをチェック】
 



 最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

MWAH/Muah:(チュッ)[ムゥワッ]

KISSを表すスラング ベスト5おまけつき

【1位】
MWAH・Muah(チュッ)[ムゥワッ]
【2位】
×○×○(×がキス○がハグ)
【3位】
smooch(スムーチ)[ブチュッ]
→濃密なキスといったニュアンス。
ex.Give me a smooch,hun. 「キスしてハニー。」
【4位】
smack(ムチュッ)[スマック]
→muahよりも少し濃密なニュアンス。
【5位】
peck(挨拶程度のキス)[ペック]
【6位】
snog 「ブチュッ」
→舌を使ったディープキス。イギリス英語。
【7位】
pash 「ブチュッ」
→ディープキス。オーストラリア英語。

mwah-girlie_design














<hickeyって何?> 

あざになったキスのことです。発音はヒッキー。googleで画像を検索!

<×○がキスとハグの理由は?>

以前から×はキスを表す意味として、手紙の〆で使われてきました。また○は、腕を開き、相手を抱擁するときの形に似ているため使われるようになったといわれています!ちなみに、×○×○とする場合も、×××だけの場合も、×○×○×○・・・の場合も、、、様々あります!

【MWAHを含むツイートをチェック】
 

"selfie"(携帯で自分撮りした写真)[セルフィー]

フェイスブックやツイッターなどのSNSサイトに掲載されている自撮り写真の事。グーグル画像検索をすると、アブラハム・リンカーンのselfie(ネタ)も発見!

abraham-lincoln-selfie






















※selfieが2013年オックスフォード辞書が選ぶ今年の単語に選ばれました!!
詳しい内容はこちらをチェック!→selfieが2013年の流行語大賞に選ばれる!
 

LMFAO (大爆笑) [Laughing My Fu*king Ass Offの略語]

"Lmfao we couldn't stop laughing, we're hilarious."
「(爆)笑いとまらなかったわ。私たちって愉快ね!」

超頻出の英語略語ですが、少し汚い表現です。LMAO(Laughing My Ass Off)とする場合もあります。また、アメリカの大人気エレクトロホップデュオにLMFAO(エルエムエフエーオー)がいます。日本語の(爆)といったところでしょう。

baku

↑このページのトップヘ