超絶"厳選"ニュースまとめch

厳選に厳選を重ねたホットなニュースや役に立つ情報をどんどんアップ＆まとめていきます。

タグ：意味

【イーウィニャの名前の由来と台風1号の進路は？】

名前の由来:

台風１号の名前「イーウィニャ」は、2000年に台風委員会によって制定された台風のアジア名（国際名）の1つです。命名国はミクロネシアで「嵐の神」を意味します。この名前は、順番において9番目にあたります。

godthnder


予想進路:

★5月26日午前9時時点で、台風1号はフィリピン付近に位置している
★今後、北東へ向きを変え、暴風域を伴いながら29日頃に沖縄県の大東島地方に接近する恐れがある
★その後、本州の南を北東に進む見込み
★沖縄県の大東島地方や東京都の伊豆諸島などに接近する可能性がある
★ただし予報円が大きく、進路は不確実性が高い

影響:

台風から離れた地域でも大雨となる恐れがあるため、今後の情報に注意が必要

その他:

★5月の台風1号発生は4年ぶりで、統計史上8番目に遅い
★台風の名前は、国際社会への情報提供とアジア各国の文化尊重・連帯強化を目的に、2000年から使用されている


★台風の命名法

1. 毎年1月1日以降、最も早く発生した台風が1号。
2. 台風委員会（日本を含む14カ国等が加盟）が、2000年より北西太平洋または南シナ海の領域で発生する台風に、同領域内で用いられている固有の名前を付けることに決定。
3. 2000年の台風第1号にカンボジアで「象」を意味する「ダムレイ」の名前が付けられ、発生順に140個の名前を順番に用い、その後再び「ダムレイ」に戻る。
4. 大きな災害をもたらした台風などは、台風委員会加盟国からの要請を受けて、その名前を以後の台風に使用しないように変更することがある。

気象庁のホームページに140個すべての名前リストが掲載されています！

気象庁のウェブサイト


★日本の命名した台風名前が全て星座に由来する理由は？

上記140の台風リストの中には、日本が命名した名前が10個あり、どれも星座の名前に由来することが分かります。

テンビン、ヤギ、ウサギ、カジキ、カンムリ、クジラ、コップ、コンパス、トカゲ、ワシ

これは、

星座が台風の影響を最も受ける船舶の運航に多大な役割を果たしている

という理由によるものと言われています！


＜＜次の2号はフィリピンの「マリクシ」＞＞
台風のアジア名と意味
提案した国と地域呼名片仮名読み意味
1カンボジアDamreyダムレイ象
2中国Haikuiハイクイイソギンチャク
3北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）Kirogiキロギーがん（雁）
4香港Yun-yeungインニョンカモの一種（オシドリ）。香港で人気のある飲み物の名前。
5日本Koinuコイヌこいぬ座、小犬
6ラオスBolavenボラヴェン高原の名前
7マカオSanbaサンバマカオの名所
8マレーシアJelawatジェラワット淡水魚の名前
9ミクロネシアEwiniarイーウィニャ嵐の神
10フィリピンMaliksiマリクシ速い
11韓国Gaemiケーミーあり（蟻）
12タイPrapiroonプラピルーン雨の神
13米国Mariaマリア女性の名前
14ベトナムSon-Tinhソンティンベトナム神話の山の神
15カンボジアAmpilアンピルタマリンド
16中国Wukongウーコン（孫）悟空
17北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）Jongdariジョンダリひばり
18香港Shanshanサンサン少女の名前
19日本Yagiヤギやぎ座、山羊
20ラオスLeepiリーピラオス南部の滝の名前
21マカオBebincaバビンカプリン
22マレーシアPulasanプラサン果物の名前
23ミクロネシアSoulikソーリック伝統的な部族長の称号
24フィリピンCimaronシマロン野生の牛
25韓国Jebiチェービーつばめ（燕）
26タイKrathonクラトーン果物の名前、サントル
27米国Barijatバリジャット風や波の影響を受けた沿岸地域
28ベトナムTramiチャーミー花の名前
29カンボジアKong-reyコンレイ伝説の少女の名前
30中国Yinxingインシン木の名前
31北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）Torajiトラジー桔梗
32香港Man-yiマンニィ海峡（現在は貯水池）の名前
33日本Usagiウサギうさぎ座、兎
34ラオスPabukパブーク淡水魚の名前
35マカオWutipウーティップちょう（蝶）
36マレーシアSepatセーパット淡水魚の名前
37ミクロネシアMunムーン6月
38フィリピンDanasダナス経験すること
39韓国Nariナーリー百合
40タイWiphaウィパー女性の名前
41米国Franciscoフランシスコ男性の名前
42ベトナムCo-mayコメイ草の名前
43カンボジアKrosaクローサ鶴
44中国Bailuバイルー白鹿
45北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）Podulポードルやなぎ
46香港Linglingレンレン少女の名前
47日本Kajikiカジキかじき座、旗魚
48ラオスNongfaノンファ池の名前
49マカオPeipahペイパー魚の名前
50マレーシアTapahターファーなまず
51ミクロネシアMitagミートク女性の名前
52フィリピンRagasaラガサ動きを速めること
53韓国Neoguriノグリーたぬき
54タイBualoiブアローイお菓子の名前
55米国Matmoマットゥモ大雨
56ベトナムHalongハーロン湾の名前
57カンボジアNakriナクリー花の名前
58中国Fengshenフンシェン風神
59北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）Kalmaegiカルマエギかもめ
60香港Fung-wongフォンウォン山の名前(フェニックス)
61日本Kotoコトこと座、琴
62ラオスNokaenノケーンツバメ
63マカオPenhaペンニャマカオの名所
64マレーシアNuriヌーリオウム
65ミクロネシアSinlakuシンラコウ伝説上の女神
66フィリピンHagupitハグピートむち打つこと
67韓国Jangmiチャンミーばら
68タイMekkhalaメーカラー雷の天使
69米国Higosヒーゴスいちじく
70ベトナムBaviバービーベトナム北部の山の名前
71カンボジアMaysakメイサーク木の名前
72中国Haishenハイシェン海神
73北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）Noulノウル夕焼け
74香港Dolphinドルフィン白いるか。香港を代表する動物の一つ。
75日本Kujiraクジラくじら座、鯨
76ラオスChan-homチャンホン木の名前
77マカオPeilouペイロー鳥の名前
78マレーシアNangkaナンカー果物の名前
79ミクロネシアSaudelソウデル伝説上の首長の護衛兵
80フィリピンNarraナーラ木の名前
81韓国Gaenariケナリ花の名前
82タイAtsaniアッサニー雷
83米国Etauアータウ嵐雲
84ベトナムBang-Langバンラン花の名前
85カンボジアKrovanhクロヴァン木の名前
86中国Dujuanドゥージェンつつじ
87北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）Surigaeスリゲ鷲の名前
88香港Choi-wanチョーイワン彩雲
89日本Kogumaコグマこぐま座、小熊
90ラオスChampiチャンパー赤いジャスミン
91マカオIn-faインファ花火
92マレーシアCempakaチャンパカハーブの名前
93ミクロネシアNepartakニパルタック有名な戦士の名前
94フィリピンLupitルピート　冷酷な
95韓国Mirinaeミリネ天の川
96タイNidaニーダ女性の名前
97米国Omaisオーマイス徘徊
98ベトナムConsonコンソン歴史的な観光地の名前
99カンボジアChanthuチャンスー花の名前
100中国Dianmuディアンムー雷の母
101北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）Mindulleミンドゥルたんぽぽ
102香港Lionrockライオンロック山の名前
103日本Kompasuコンパスコンパス座、円や円弧を描くためのV字型の器具
104ラオスNamtheunナムセーウン川の名前
105マカオMalouマーロウめのう（瑪瑙）
106マレーシアNyatohニヤトー木の名前
107ミクロネシアRaiライヤップ島の石の貨幣
108フィリピンMalakasマラカス強い
109韓国Megiメーギーなまず
110タイChabaチャバハイビスカス
111米国Aereアイレー嵐
112ベトナムSongdaソングダー北西ベトナムにある川の名前
113カンボジアTrasesトローセスキツツキ
114中国Mulanムーラン花の名前
115北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）Meariメアリーやまびこ
116香港Ma-onマーゴン山の名前(馬の鞍)
117日本Tokageトカゲとかげ座、蜥蜴
118ラオスHinnamnorヒンナムノー国立保護区の名前
119マカオMuifaムイファー梅の花
120マレーシアMerbokマールボック鳥の名前
121ミクロネシアNanmadolナンマドル有名な遺跡の名前
122フィリピンTalasタラス鋭さ
123韓国Noruノルーのろじか（鹿）
124タイKulapクラーばら
125米国Rokeロウキー男性の名前
126ベトナムSoncaソンカーさえずる鳥
127カンボジアNesatネサット漁師
128中国Haitangハイタン海棠
129北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）Nalgaeナルガエつばさ
130香港Banyanバンヤン木の名前
131日本Yamanekoヤマネコやまねこ座、山野にすむ猫
132ラオスPakharパカー淡水魚の名前
133マカオSanvuサンヴーさんご（珊瑚）
134マレーシアMawarマーワーばら
135ミクロネシアGucholグチョルうこん
136フィリピンTalimタリム鋭い刃先
137韓国Doksuriトクスリわし（鷲）
138タイKhanunカーヌン果物の名前、パラミツ
139米国Lanラン嵐
140ベトナムSaolaサオラーベトナムレイヨウ

タグ ：
#イーウィニャ
#マリクシ
#ミクロネシア
#意味

【Pitch Clockとは？】ピッチクロックは、野球の試合で投手が次の投球を行うまでの制限時間を管理するための時計です。英語で言うと "pitch clock" と表記されます。

ピッチクロック違反は、野球の試合で投手が定められた時間内に投球動作を開始しない場合に発生するルール違反です。このルールは、試合のテンポを向上させ、試合時間を短縮する目的で導入されました。ピッチクロック違反には主に二つの状況があります：ランナーがいない場合とランナーがいる場合です。



ランナーなしの場合
ランナーがいない場合、ピッチャーはキャッチャーからボールを受け取ってから15秒以内に投球動作を開始しなければなりません。この時間を超えると、審判は「ボール」と宣告します。

ランナーありの場合
ランナーがいる場合、ピッチャーには20秒の制限が与えられます。この追加の5秒は、盗塁などのプレイに対する警戒が必要なためです。この時間を超えた場合も、「ボール」と宣告されます。

違反の結果
ピッチクロック違反が発生すると、攻撃側に有利な「ボール」が宣告され、これが投手にとって不利な状況を生み出します。このルールは、プレイヤーに迅速なプレイを促し、観客にとってもテンポの良い試合を提供することを目的としています。

特記事項
2023年シーズンから大リーグ（MLB）で実施されており、大谷翔平選手はこのルール違反で「ボール」を宣告された最初の選手の一人となりました。これは、新しいルールがどのように試合に影響を与えるかの一例です。ピッチクロックは、野球の試合をよりダイナミックで観客にとって魅力的なものにするための重要なルール変更の一つです。






















タグ ：
#ピッチクロック
#意味
  • カテゴリ ：
    MLB

「ティンコンカンコン」というフレーズは、日本のお笑い芸人ハリウッドザコシショウによるものまねの中で使われた言葉です。このフレーズは、女優の真木よう子さんを誇張して表現したもので、特に深い意味はないとされていますが、その奇抜さと面白さから話題を呼んでいます。

このフレーズが世間を騒がせている理由は、ハリウッドザコシショウがこのフレーズを使用した動画が不適切な表現があったとして非公開になったこと、またはその内容がネット上で大きな反響を呼んだことにあります。一部では、このフレーズが中国語で「天空看恐」と解釈されることもあるようですが、これはおそらくネット上の憶測であり、公式な説明ではありません。

ちなみに、天空看恐とは、直訳すると「空に浮かぶ恐怖・・・」





また、ネット上ではこのフレーズを使った動画が「死ぬほど笑った」「腹が痛い」といった反応を得ており、そのコミカルな響きとモノマネのパフォーマンスがバイラルになったことが、騒動の一因となっています。





































angry1



 
タグ ：
#ティンコンカンコン
#意味

西武ライオンズに加入したヤン・カルロス・ヤンのあだ名「ラセンテンシア」はスペイン語で「判決」または「決定的な判断」という意味です。このあだ名は、彼のピッチングが相手チームにとって最終的な判決のように決定的であることから来ています。ヤンはその力強いピッチングスタイルで知られ、試合の流れを変えるような重要な場面での登板が期待されています。彼のプレースタイルは、相手チームにとって厳しい「判決」を下すかのように、試合の結果に大きな影響を与えることから、このようなあだ名がつけられました。






yan

















 
タグ ：
#西武
#ヤン
#ラセンテンシア
#判決
#意味

leap


今日2024年2月29日のgoogle doodle（グーグル特殊ロゴ）はうるう年ですね。ロゴをクリックすると、うるう年の検索結果に飛ぶようになっています。


【うるう年とは？】

うるう年とは

定義: うるう年は、1年が366日となる年であり、その追加された1日は2月29日（うるう日）として知られています。

意味: 「閏（うるう）」という言葉には、「平年よりも日数や月数が多い」という意味があり、つまり「閏のある年」であり、平年よりも1日、日付が多くなる年のことを指します。

起源・由来
歴史: うるう年の歴史は紀元前45年からさかのぼり、ローマの英雄ユリウス・カエサルによって「ユリウス暦」が導入されました。これは、責任者の怠慢などで暦と実際の季節が合致しない事態に陥ったため、暦の改革が行われた結果生まれました。

存在理由: うるう年は太陽暦とグレゴリオ暦の間の微妙なずれを調整するために設けられており、地球が太陽の周りを1周するのにかかる時間が365日よりもおよそ1/4日長いため、このずれを補正するために導入されました。

計算方法
条件: グレゴリオ暦において、西暦年号が4で割り切れる年をうるう年とします。ただし、100で割り切れる年は例外であり、400で割り切れる場合はうるう年となります。

補正: この計算方法によって、1年の平均日数を365.2425日とし、地球の公転周期に合わせて調整されています。

uruu

【どうしてleap year（跳ぶ年なの？）】

「leap year」という言葉は、通常の年よりも1日多い366日を持つ年を指します。この追加される日は、暦年を天文年または季節年と同期させるために必要です。この「leap」は、追加される日によって特定の日付が週の中で1日飛び越えることから来ています。例えば、2020年のクリスマスは金曜日でしたが、2024年には火曜日を飛び越えて水曜日になります。このように、leap yearは文字通り「飛び越える」年という意味です。


【うるう年のトリビア】

うるう年は、通常の年に比べて1日多い366日から成り立っています.

ジュリウス・カエサルが導入したユリウス暦において、2月29日を追加することで誕生した.

うるう年は、4で割り切れる年が原則ですが、100で割り切れる年は例外で、400で割り切れる場合はうるう年となります.

うるう年の2月29日生まれの人は、法的には3月1日生まれとして扱われます.

うるう年は、季節のズレを修正するために導入されました.

グレゴリオ暦では、400年に97回のうるう年を設けています.

うるう年の2月29日は、「女性が男性にプロポーズする日」として知られています.

世界中の多くの文化や宗教で、うるう年に関連する伝統や習慣が存在します.

うるう年に生まれた人々は、特別な意味を持つと考えられていることがあります.

中国では、うるう年に生まれた子供は「闰月」と呼ばれ、特別な扱いを受けることがあります.

ローマ時代には、2月29日が「女性の権利の日」とされていました.

イギリスでは、2月29日生まれの人々を「リーパーズ」と呼びます.

世界的に見て、2月29日生まれの人口は非常に少ないため、特別視されることがあります.

うるう年に関する興味深い事実として、さまざまな文化や国で異なる伝統が存在します.

フィンランドでは、2月29日生まれの人々に対して特別なサービスや割引が提供されることがあります.

ギリシャ正教会では、2月29日を「聖ヨハネの祝日」として祝います.

一部の国では、2月29日生まれの人々に対して特別な福利厚生措置が設けられていることもあります.

世界中で様々な風習や信仰が結びついたり、伝統行事が行われたりすることもあるため、うるう年は文
化的な興味を引く要素でもあります.

【うるう年の意味は？】

うるう年（閏年）は、通常の年よりも1日多い366日を持つ年です。この追加される日は、暦年を天文年または季節年と同期させるために必要です。地球が太陽の周りを一周するのには約365.24219日かかりますが、暦年は365日です。この約0.24219日のずれを修正するために、4年に1度、2月に29日を持つうるう年が設けられています。

「leap year」という言葉の由来は、うるう年に追加される日（2月29日）によって、その年の日付が「飛び越える」ことから来ています。例えば、うるう年の後の年では、特定の日付が通常よりも曜日を2つ進むことがあります。これは、うるう日がある年は、日付が通常の年よりも1日多く進むためです。

【うるう年を英語で説明すると？】

A leap year is a year with one extra day added to keep our calendar in alignment with the Earth’s revolutions around the Sun. It takes the Earth approximately 365.242 days to circle once around the Sun. However, our calendar has only 365 days in a non-leap year. If we didn’t add a day every four years, we would lose almost six hours off our calendar each year. Over the centuries, this would result in a significant shift of our calendar against the seasons. So, every four years, we add an extra day, February 29, to make up for the missing partial day. This keeps our calendar in sync with the astronomical year.

日本語での説明は次のとおりです。 うるう年とは、地球が太陽の周りを一周するのにかかる時間、約365.242日に合わせて、カレンダーを調整するために追加される1日がある年のことです。もし4年ごとにその日を追加しなければ、毎年約6時間のずれが生じ、何世紀にもわたって季節とカレンダーが大きくずれてしまいます。そのため、4年に一度、2月29日を追加して、この欠けている部分の日を補い、天文学的な年とカレンダーを同期させています。



タグ ：
#うるう年
#leap
#year
#由来
#意味

雷雪は、冬の寒冷前線に沿って発生する雷で、主に日本の日本海沿岸とノルウェー西岸で発生する非常に珍しい気象現象です。この現象は、気温が高い地域に寒気が流れ込んで気温差が生じ、気流が激しくなることで起こります。

雷雪は、積乱雲の中であられ（直径数mm程度またはそれ以下の降水粒子）と氷晶（微小な氷の結晶）の衝突により起こると考えられています。

雷雪の原因は主に3つあります。通常の吹雪は強い垂直方向の混合を維持し、雷と雷が発生するのに適した条件を可能にします。また、比較的暖かい水を通過することも原因の一つです。日本海側では、冬型の気圧配置が強まると、シベリアから降りてくる冷たく乾いた空気と日本海の暖かい水蒸気が混じり合い、それが日本列島の山脈にぶつかると急速に積乱雲を発達させ、雪起こし（雪が降る前に鳴る雷）として知られる現象が発生します。

雷雪は、どこでも比較的まれですが、米国とカナダの五大湖地域、米国中西部、オクラホマ、およびグレートソルトレイクの湖水効果雪でより一般的です。また、ヨーロッパの西部では雷雪がまれに発生します。


kaminari




民間では、雷雪を「神の怒り」や「不吉の前兆」とする言い伝えがあり、民衆の間に不安が広がることがあります。しかし、気象学的には、雷雪はただの気象現象であり、不吉の前兆というのは全く根拠のない話です。
















★雷雪を英語で言うと？

雷雪を英語で表現する場合、「Thundersnow」（サンダースノー）と言います。

これは、発達した積乱雲から降る雷を伴った雪のことを指し、主に冬の時期に確認される自然現象です。北極圏で頻繁に確認されるほか、アメリカ合衆国やカナダでも非常に多く見られます。

Thundersnowは、地表付近の空気が上層の空気よりも暖かく、それでいて雪を生成するのに十分な寒さがある場合に発生します。この現象は、大気の不安定さが必要であり、そのため冬には珍しいとされています。
タグ ：
#雷雪
#意味
#なぜ？


「シムネス」という言葉は、ドラマ「となりのナースエイド」の中で登場する架空の病名です。




この病名は「全身性多発性悪性新生物症候群」の略で、ガンが全身に同時多発するという設定の病気を指しています。この病気はドラマの中で主人公・桜庭澪の姉が亡くなるきっかけを作った不治の病とされています。


simu
AIが描いたシムネス


なお、この「シムネス」という病名は実際には存在しない架空の病名で、元ネタは「synchronous multiple cancer（同時性重複癌）」からきていると推測されています。

この「同時性重複癌」は実際に存在する病気で、さまざまな臓器に1年以内にそれぞれがんを患う病気を指します。ただし、ドラマの中での「シムネス」は全身にガンが同時に多発するという設定で、5年生存率は0％とされています。このような設定はドラマ独自のもので、実際の「同時性重複癌」とは異なります。











タグ ：
#シムネス
#意味
#となりのナースエイド

マムシ指とは、指の第一関節から先、特に指先の部分が横長で縦幅が短い指のことを指します。この名称は、毒蛇の蝮（まむし）の頭に似ていることが由来で、親指の先が極端に横広で短い指を指すことが多いです。また、ピアノの世界では、1指の第2関節が凹むことを指す場合もあります。

mamushiyubi


マムシ指の原因は、遺伝的な要因が大きいとされています。DLL3遺伝子に変異があると、指の関節の形成に異常が生じることがあり、これは優性遺伝であるため、両親のどちらかがマムシ指の遺伝子を持っている場合、子供がマムシ指になる可能性が高くなります。しかし、両親が正常な指であっても、マムシ指の遺伝子を持ち合わせている場合があり、子供がマムシ指になる可能性はゼロではありません。また、胎児期の環境の影響によっても引き起こされる可能性があります。

マムシ指は、一般的には健康に問題はありませんが、一部の場合には関節の痛みや動きの制限などの症状を引き起こすことがあります。ピアノを演奏する際には、まむし指が弊害となることがあり、適切な動きと使い方を練習することで改善することが可能です。マムシ指は、美人に多いとも言われており
、1万人に1人の確率で発症するとされています。また、マムシ指の女性は美人で働き者という言い伝えがあるとも言われています。

ネイルに関しては、マムシ指でもそれを生かしたり、上手くカバーして目立たなくする方法が存在します。特徴的な指の形を可愛くアレンジすることも可能です。ネイルクイーン2012を受賞した篠田麻里子さんのように、マムシ指を楽しむネイルも紹介されています。

マムシ指に関するブログ記事や情報は多く、指の形をコンプレックスと感じる人もいれば、チャームポイントとして受け入れている人もいます。マムシ指を目立たなくするネイルチップや矯正手段も可能であり、自分や周りでマムシ指の人を見かけたら、その特徴を知って上手に活かすことが推奨されています。







ネットでマムシ指を検索！


mamusi





タグ ：
#マムシ指
#意味
#由来
#特徴

「大山鳴動して鼠一匹」は、事前の騒ぎが大きいにも関わらず、結果が取るに足らないことを表す日本のことわざです。読み方は「たいざんめいどうしてねずみいっぴき」です。

このことわざは、大きな山が大きな音を立てて揺れ動く様子から、何か大きな出来事が起こるのかと期待されるが、結果的には小さな鼠が一匹出てきただけだった、という状況を描いています。つまり、期待や予想が大きかったにも関わらず、結果がそれに比べて小さい、あるいは期待外れだったという状況を指します。

taizan


このことわざの由来は、古代ローマの詩人ホラティウスの言葉からきています。原文はラテン語で「Parturiunt montes, nascitur ridiculus mus.」とあり、これは「山々が産気づいて滑稽なハツカネズミが一匹産まれる」という意味です。

英語では、「The mountains have brought forth a mouse.」や「Much ado about nothing.」と表現されます。前者は直訳的な表現で、「山々が一匹の鼠を産んだ」という意味になります。後者はシェイクスピアの戯曲のタイトルでもあり、「大騒ぎして結局は何もなかった」という意味になります。

このことわざは、例えば次のような状況で使われます：

映画が大きな話題になっていて、みんなが期待していたが、実際に見たら全然面白くなかった。
急に連絡が取れなくなった友人が、実はただの寝坊だった。
大型台風が来ると言われていたが、結局被害もなく済んだ。




タグ ：
#大山鳴動して鼠一匹
#意味

「女衒（ぜげん）」は、女性を遊女屋や旅籠屋などに売ることを業とする人を指します。江戸時代には、遊女屋と女の親元との仲介に当たる役割を果たしていましたが、女性を誘拐して売り飛ばすこともあり、悪徳の商売とされていました。また、遊女奉公の証文に印判を押すため、「判人（はんにん）」とも呼ばれていました。

pimp1


言葉の由来については、近世から主として江戸で用いられた語で、上方では「人置き」と呼ばれていました。もともとは、「女見（じょけん）」であったと考えられています。「じょ」から「ぜ」への変化は特殊であるが、口頭での使用が多いために命名意識が忘れられ、言葉がなまったものが語源とされています。

「女衒」の表記がなされた背景には、「法華経‐安楽行品」の「衒売女色」（女色を衒売する）が関与しているともされています。

pimp012


英語では、「女衒」は"someone who makes their living selling women into prostitution, pimp, procurer"と表現されます。これらの語は、売春を斡旋する人を指す言葉で、特に「pimp」や「procurer」は売春を仲介する人、つまり「女衒」の意味に直接対応する英語表現と言えます。
タグ ：
#女衒
#英語
#意味

↑このページのトップヘ