このコーナーでは、今若者や女子中高生(JCJK)の間で流行っている言葉を英語にしてみます!
ということで、さっそく女子中高生の間で流行っている言葉を英語にしてみましょう!
【8位】乙!
【7位】梨汁ブシャー
【6位】じぇじぇじぇ
【5位】それな!
【3位】あーね
【3位】激おこぷんぷん丸
【2位】今でしょ!
【1位】倍返しだ!
このランキングは、「Ameba」ユーザーの現役女子中高生486名を対象に実施した2013年の流行に関する調査のなかの、「今年、自分の周りで流行っていた『言葉』を教えてください」という質問への回答結果をもとに作成されているもの。ランキングの内容は、以下のようになっている。(プレスリリースより)
1位:「倍返しだ」(115票)
2位:「今でしょ」(76票)
3位:「あーね」(56票)、「激おこぷんぷん丸」(56票)
5位:「それな」(47票)
6位:「じぇじぇじぇ」(46票)
7位:「梨汁ブシャー」(32票)
8位:「おつ」(26票)
ということで、さっそく女子中高生の間で流行っている言葉を英語にしてみましょう!
【8位】乙!
【7位】梨汁ブシャー
【6位】じぇじぇじぇ
【5位】それな!
【3位】あーね
【3位】激おこぷんぷん丸
【2位】今でしょ!
【1位】倍返しだ!