超絶"厳選"ニュースまとめch

厳選に厳選を重ねたホットなニュースや役に立つ情報をどんどんアップ&まとめていきます。

タグ:主題歌

【となりのトトロ主題歌】日本語・英語の歌詞は?♪誰かがこっそりこみちの木の実うずめて~♪となりのトトロ、トトロ・・・

【日本語版】



【日本語版歌詞】
となりのトトロ

(1) 誰かが こっそり 小路(コミチ)の木の実埋(ウズ)めて
ちっさな芽 生えたら 秘密の暗号
森へのパスポート 素敵な冒険始まる
となりの トトロ トトロ トトロ トトロ
森の中に 昔から住んでる
となりの トトロ トトロ トトロ トトロ
子供の時だけ あなたに訪れる
不思議な 出会い


(2) 雨降りバス停 ズブ濡れオバケが居たら
あなたの雨傘 さしてあげましょう
森へのパスポート 魔法の扉 開きます
となりの トトロ トトロ トトロ トトロ
月夜の晩に オカリナ吹いてる
となりの トトロ トトロ トトロ トトロ
もしも会えたなら 素敵な幸せが
あなたに来るわ

(3) となりの トトロ トトロ トトロ トトロ
森の中に 昔から住んでる
となりの トトロ トトロ トトロ トトロ
子供の時だけ あなたに訪れる
不思議な 出会い

【英語版】



To-to-ro, Totoro! To-to-ro, Totoro!

Who leaves the seeds,
For you to find?
Follow them and you will see,
a treasure there.

Then plant the seeds,
and help them grow!
It may seem the like a dream,
things are not what they seem.

Now begins a new adventure for you!
And you'll be with

To-to-ro, Totoro! To-to-ro, Totoro!

Living in the forest trees,
for such a very, very long time!

There you'll be with

To-to-ro, Totoro! To-to-ro, Totoro!

You only see him when your very young,
a magical adventure for you!
It's magic for you.


Rain tumbles down...
the bus is late.
Suddenly, a furry wet giant
is by your side!

Don't be afraid...
just open wide!
Your umbrella for him,
watch him play in the rain!

Now begins a new adventure for you!
And you'll be with

To-to-ro, Totoro! To-to-ro, Totoro!

And on a moonlit night,
he plays a magic flute in the sky!

There you'll be with

To-to-ro, Totoro! To-to-ro, Totoro!

You only see him when your very young,
a magical adventure for you!
It's magic for you.



【関連情報】
【となりのトトロ】映画の舞台となった場所はどこ?七国山病院の舞台は?狭山丘陵や所沢『トトロの森』への交通機関&アクセス行き方は?#ジブリアニメ映画  

【となりのトトロ】都市伝説「トトロは死神でサツキとメイは死んでいる説」は本当?デマ?理由はなぜ?#スタジオジブリ#MY NEIGHBOUR TOTORO 

【大トトロ・中トトロ・小トトロの本名は?】トトロの正式な名前と年齢は?(大)ミミンズク(中)ズク(小)ミンの名前の由来は? 

【となりのトトロの都市伝説】「お地蔵さんに「メイ」という名前が書かれている」&「ねこバスがメイを迎えに行った先が七地蔵」はウソかデマか? 

【となりのトトロ】声優TARAKO(タラコ)や大谷育江・水谷優子は何役でどこに出てるの?金曜ロードショーのアイパートナー副音声は水谷優子さん!

【となりのトトロ】「♪歩こう歩こう私は元気」の日本語歌詞&英語歌詞は?替え歌は?#さんぽ (となりのトトロ) さとのうた  

【となりのトトロ】サツキとメイは何歳設定?小学校何年生?現在の年齢はサツキは宮崎駿監督と同じ81歳、メイは73歳のおばあちゃんに?! 

【となりのトトロ】草壁タツオ(サツキとメイのお父さん)の職業はモデルは誰?声は糸井重里!考古学者の藤森栄一さん?  

売れてる順トトログッズ 

【音楽動画】『ルージュの伝言』『やさしさに包まれたら』魔女の宅急便主題歌オープニングとエンディングテーマ曲は?荒井由実(ユーミン)


 
#ルージュの伝言 #松任谷由実 #魔女の宅急便 ルージュの伝言 - 荒井由実(松任谷由実)(フル)

やさしさに包まれたなら - 荒井由実(松任谷由実)







【関連記事】
【ジブリ映画魔女の宅急便】キキが修行する街「コリコ」「キキが働いたパン屋のグーチョキパン」のモデル舞台の場所はどこ?国はスウェーデン?#金曜ロードショー 

【動画】ジブリ映画魔女の宅急便「ニシンのパイ」のレシピは?味はおいしい?マズイ?食べた感想は?ニシンとカボチャのつつみ焼き#金曜ロードショー  

【ジブリ映画魔女の宅急便】トンボや魔女の宅急便の声優の名前は誰?"mioo witch"の意味は?キキへの招待状 

【ジブリ映画魔女の宅急便】ジジと恋に落ちた白ネコの名前はリリー?#金曜ロードショー 

【ジブリ映画魔女の宅急便】カラスと一緒に住む絵描き少女ウルスラの年齢や名言は?ウルスラwiki!絵のモデル版画は八戸市立湊中学校の養護学級の生徒が描いたもの!  

【魔女の宅急便】考察:最後のシーンでジジが「ニャ~」と鳴き人間の言葉を話せなくなった理由はなぜ?「ラストがトラウマ級に悲しくて見られない」の声も! 

【魔女の宅急便】キキが途中で飛べなくなった理由はなぜ?魔法の効力が落ちたのは恋をしたから?流れた曲のタイトルは「町の夜」 

【魔女の宅急便】『海の見える街』『風の丘』『めぐる季節』は同じメロディーの曲?違いは?キキが修行の為ジジと共に海の見える街に初めて降り立つシーン 

【音楽動画】『ルージュの伝言』『やさしさに包まれたら』魔女の宅急便主題歌オープニングとエンディングテーマ曲は?荒井由実(ユーミン)


↑このページのトップヘ