☆ Happy Valentine's Day!
⇒ハッピーバレンタインデー!
☆ Be my Valentine!
⇒私のヴァレンタインになってください!
☆ I will send my heartstrings of you with these lovely flowers.
⇒このかわいらしい花に添えて、私のあなたへの深い感情をお届けします。
☆ Thank you for always being such a good friend.
⇒いつも良い友達でいてくれてありがとう。
☆ Valentine's Day is meant to be shared with someone special like you!
⇒ヴァレンタインデーはあなたのような特別な人と一緒に過ごすためにあるの!
☆ Thank you so much for loving me for all these years.
⇒ずっと私を愛してくれてありがとう。
☆ May we experience the magic of love forever.
⇒愛の魔法が永遠にとけませんように。
☆ To my dearest Valentine!
⇒私の最愛のバレンタインへ。
☆ In my heart, you have been the only one for me.
⇒私の心の中では、あなたは以前からずっと私の特別な人です。
☆ Your love is the best gift I could ever have.
⇒あなたの愛が今までで最高の贈り物よ!
☆ My heart is always only yours.
⇒私の心はいつもあなたのもの。

☆ Wishing you wonderful Valentine's day!
⇒素敵なバレンタインデーを過ごしてね!
☆ You have all of my love for Valentine's Day!
⇒バレンタインデーに私の全ての愛はあなたのもの!
☆ My heart belongs to you!
⇒私の心はあなたのものです!
☆ Always and forever, my true love.
⇒いつも、そして永遠に、私の本当に愛する人。
☆ You are the love of my life. Happy Valentine's Day.
⇒あなたが私の人生の愛そのものです。ハッピー・ヴァレンタインデー!
☆ As a token of my love for you, I send you collected poems that I wrote.
⇒あなたへの愛のあかしに、私が書いた詩集を送ります。
☆ This is a muffler I made for you with love.
⇒このマフラーは、あなたへの愛を込めて私が手作りしました。
【名言系】
☆ All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt.
⇒必要なのは愛だけ。でも時々少しのチョコレートもいいよね。(スヌーピー)

☆ There is only one happiness in life, to love and to be loved.
⇒人生にはたった一つの幸せしかない、愛し、愛されること。(ジョルジュ・サンド)
続きを読む