【犬のフンふんじゃった】【うんちを踏む】を英語で言うと?プリキュア
#トロピカルージュプリキュア #トロプリ #precure #nitiasa #tvasahi #プリキュア #デリプリ #デリシャスパーティープリキュア
プリキュアの感動フィナーレ最終話の展開の後にまなつが
「犬のフンふんじゃった」
といって話題になっています。この「犬のフンを踏んじゃった」は、英語にすると
「犬のフンふんじゃった」
⇒ "I stepped on poop!!!"
「ネコのフン踏んじゃったわ」
⇒"I stepped in some cat poo-poo."
となります!
英語でうんち(フン)のことを"poop"とか"poo-poo"、"caca"、ナンバーツー(Number oneはおしっこ)さらには"pooh"といいます。クマのプーさん(Pooh)さんも一説によるとこの「うんち」が由来になっているとも言われています!うんちには他にも様々な表現があるので、↓をチェックしてみましょう!
『うんこ』『うんち』『おしっこ』『おまる』を英語で言うと?カタカナ発音は?クマのプーさんはうんこさん?
#トロピカルージュプリキュア #トロプリ #precure #nitiasa #tvasahi #プリキュア #デリプリ #デリシャスパーティープリキュア
プリキュアの感動フィナーレ最終話の展開の後にまなつが
「犬のフンふんじゃった」
といって話題になっています。この「犬のフンを踏んじゃった」は、英語にすると
「犬のフンふんじゃった」
⇒ "I stepped on poop!!!"
「ネコのフン踏んじゃったわ」
⇒"I stepped in some cat poo-poo."
となります!
英語でうんち(フン)のことを"poop"とか"poo-poo"、"caca"、ナンバーツー(Number oneはおしっこ)さらには"pooh"といいます。クマのプーさん(Pooh)さんも一説によるとこの「うんち」が由来になっているとも言われています!うんちには他にも様々な表現があるので、↓をチェックしてみましょう!
『うんこ』『うんち』『おしっこ』『おまる』を英語で言うと?カタカナ発音は?クマのプーさんはうんこさん?
最後のセリフが「犬のフンふんじゃった」で終わるプリキュアがあって良いのだろうか
— kasumi@ねとらぼでプリキュア記事月1イチ連載中 (@kasumi1973) January 30, 2022
(さすがトロピカル~ジュ!プリキュアだあ)#precure pic.twitter.com/XnPe2sDeZX