超絶"厳選"ニュースまとめch

厳選に厳選を重ねたホットなニュースや役に立つ情報をどんどんアップ＆まとめていきます。

タグ：カムカムエブリボディ

【カムカム最終話＆総集編】伏線回収・感想・考察・評価は？】「夫の田中の存在は？」「桃太郎の結婚」「和菓子店たちばなの今は？」#カムカムエヴリバディ


【カムカムエブリバディ】英語歌詞の意味と日本語訳「しょうじょうじのたぬきばやし 」が原曲！Sing tra-la la laの意味は？ 

ドラマの最終話は、８日に放送されたが、土曜日のこの日は最終週を振り返る内容で番組としては最終回となった。ダイジェストでは、安子（森山良子）とるい（深津絵里）の劇的な再会を中心に構成。桃太郎の結婚、安子の実家で和菓子店「たちばな」の今、野田一子（市川実日子）の夫だった徳井優が演じた「夫の田中」の存在など、様々な伏線回収はカットされて放送された。中でも最終回で大反響を巻き起こした「夫の田中」の登場シーンがなかったことに放送後、ネットは「さすがに振り返りには夫の田中出なかったな」「夫の田中は…カット」「土曜まとめ、夫の田中はいなかったことに。笑」など即、反応していた。

【カムカム英語ダイジェストで伏線回収は？】







　ＮＨＫ連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」が８日に最終回を迎え、９日、最終週の週間ダイジェストで最後の放送を終えた。最終週は、アニー（森山良子）が安子であることをラジオで告白し、るい（深津絵里）と再会。その後も伏線の怒濤回収が行われ、２００３年から２０２５年まで、登場人物のその後も一気に描かれたが、さすがに１５分のダイジェストでは全収容されず。ひなた（川栄李奈）が安子に誘われて米国に渡り、日本に戻ってラジオ番組を初めた場面の次は、ビリー（城田優）とのラストシーンに飛んだ。このため…最終回直前に描かれた、２０２０年代になっても伴虚無蔵が現役であることや、桃太郎の一目惚れ結婚＆甲子園出場と桃太郎伝説の完結、桃山剣之介＆すみれの４０年ごし電撃結婚、一子が結婚した「田中」がかつて登場した借金取りやクレーマーに似ている件など爆笑小ネタ集は、ダイジェストではひとっ飛びで、幸せなエンディングを迎えた。
https://www.daily.co.jp/gossip/2022/04/09/0015205284.shtml
【カムカム英語最終話ネット民の反応】

☆最終話の伏線回収（ねたばれ）
https://news.yahoo.co.jp/articles/bf78eb78f4b429490e5695fb8de70dcc91f79e4a　

















【カムカムエブリボディの考察】

☆『カムカム』の「伏線回収」から考える、最近のドラマ視聴者が「考察」に熱心な理由
https://gendai.ismedia.jp/articles/-/94114







【カムカムエブリバディ】英語歌詞の意味と日本語訳「しょうじょうじのたぬきばやし 」が原曲！Sing tra-la la laの意味は？　
タグ ：
#カムカムエブリボディ
#考察
#評価
#感想
#ドラマ
#カムカム英語

【On The Sunny Side Of The Street】
（オン・ザ・サニー・サイド・オブ・ザ・ストリート）の意味は？
⇒「明るい表通りで」

sunndy side（サニー・サイド）の意味は？
⇒太陽が当たっている側、面

NHK連続テレビ小説「カムカムエブリバディ」（カムカムエヴリバディ）の放送で、るいにとってだけでなく、ジョーにとっても特別な曲であると判明したルイ・アームストロングの"On the sunny side of the street"。何故？ネット上では色々な考察がすでに始まっています！

★トランペット以外は不器用で粗雑そうなのに、人の表情や発言をちゃんと見ていて考えてくれるジョー。だからよかれと思ってサニーサイドを吹いちゃうのは、善女のパンのバターに繋がってるのか…すごいなあ。

【善女のパン】カムカム英語のあらすじや感想・考察・誤訳は？原題は「魔女のパン」（Witches' Loaves） : スラング英語.com (slangeigo.com)

★ もしかして、ジョーは進駐軍のショーに潜り込んだあの子？

★るいの為に良かれと思って吹いた"♫On the Sunny Side of the Street"は 彼女に辛く悲しい過去を思い出させた。ジョーは「善女のパン」のミスマーサ…視聴者の不安を煽っておいて展開は日向の道へ。脚本家の手の平で転がされた口を開けて冷や汗をかいた笑顔。




★「On the Sunny Side of the Street」がジョーにとっても大事な曲だった。マスターの言葉で判明。やっぱり定一さんの歌声を聞いてたあの男の子じゃないんだろうか。そこから定一さんにつながって安子がどれだけるいを愛していたか教えてもらえるといいのに

★“On the Sunny Side of the Street”は、安子の子守り歌でずっと聴いていて知らない内にるいの心の中にある曲。今のるいはそれが嫌で仕方がない。でもね、両親の大切な曲なのよ。亡き父稔が“るい”の名前に込めた思いだけはせめて…

★ジョーは安子編のあの男の子かな？ るいと同じ岡山から上京して。トランペッターになるまで何してたか知りたいな。☺

★『sunny　side』は2人にとって特別な曲🎶 同じ時間に月🌕を見てお互いを想うのは…恋だな💕

【関連記事】
【カムカムエブリバディ】英語歌詞の意味と日本語訳「しょうじょうじのたぬきばやし 」が原曲！Sing tra-la la laの意味は？ : スラング英語.com (slangeigo.com)



★ 稔さんが出征して、生まれたおなごの子が『るい』と名付けられ、戦禍が厳しくなっていった回のラストが、るいを寝かしつける安子の『On the Sunny Side of the Street』だった。あのときから、るいの物語も始まっていたんだなぁ



【ご本家ルイ・アームストロングの"On the sunny side of the street】




【目玉焼きを英語で言うと？】

ちなみに、目玉焼きのことを"Sunny-side up"といいます。今回目玉焼きの表現についてもまとめてみました！

ece11362-ae16-4d6c-ac06-62c615decbf2


★ sunny-side up（サニー・サイド・アップ）
⇒片面焼きの目玉焼き（黄身は半熟）
黄身の部分を太陽(sun)に見立て、その面(side)が上を向いている(up)ということですね！

★ Turn over（ターン・オーバー）
⇒両面焼きの目玉焼き

ほかにも
★ over-easy 両面焼きで半熟
★ over-hard 両面焼きで堅焼き

"Would you like your eggs sunny-side up or over easy?"
「卵は目玉焼きにしますか、両面焼き半熟にしますか」

★ fried eggs
⇒ 卵炒めや玉子焼きなどの焼き料理全般を指すことが多い。

fryは「油で炒める」（焼く）という意味があります！

↑このページのトップヘ