【和室界隈】の意味や読み方は?TikTok用語の使い方は?英語で言うと?

TikTok上でオタクっぽく、垢抜けない雰囲気の人を【和室界隈】と呼んでいるというツイートが人気になっています。(和室界隈の読み方は「わしつかいわい」です。界隈とは「その近辺」という意味です)



他にも、「和室界隈」の条件として、次のようなものも上げられています。。。

・和室といっても趣のあるタイプの和室ではない
・画質が悪いと、より「和室界隈」っぽさが加点される
・以上のことが揃っていてもルックスが良いなどの条件があれば人気が出る
それを逆手にとって、視聴数を増やすために、敢えて和室の一角に陣取り、垢抜けない様子を醸し出した動画をアップするユーザーも増え始めているようです。(見たところそんなにまだ流行っていませんが^^;)


#和室界隈

というハッシュタグでTikTokを検索すると、、、

おもわず
「わしつかいわいや~!!」と納得してしまう動画から、
@kanau977 #地下アイドル #アスチルベポップ #和室界隈 #なんだこいつ ♬ 違う、そうじゃない - EB_ふらい🎮

 
たしかにオタクっぽく垢抜けない、でも上のものとは趣が全く違う動画
@ka.n.u_com #流行おくれ #バズってみたい #おすすめ#おすすめにのりたい #アンチお断り #和室界隈 ♬ 오리지널 사운드 - 서진이라고🙃 - 花浪(화랑)





流行の足技みさらせや~!ダンスを和室で踊っている「流行てんこ盛り」動画
@whs_misa0915 真面目にやってたら弟乱入したwwww #和室界隈 #04 #10人行くまで毎日投稿 ♬ スカーレット警察のゲットーパトロール24時 - +ru



座敷わらしが出てくる動画、、、

@wotori.jp #イラスト #妖怪 #和室界隈 ♬ Mission (feat. tanta) - haku



何してんの、とっつぁん!!という動画まで
@kobahiro.bot #和室界隈 ♬ オリジナル楽曲 - こばひろ天皇陛下様



【和室界隈を英語で言うと?】

"Around a Japanese‐style room"
ですかね^^;;

ただ、TikTokよりも、YouTube動画の方が、和室界隈のレジェンドがそろっているようです!!