超絶"厳選"ニュースまとめch

厳選に厳選を重ねたホットなニュースや役に立つ情報をどんどんアップ&まとめていきます。

カテゴリ: MLB

大谷翔平選手が全米野球記者協会(BBWAA)のニューヨーク支部が主催する夕食会に出席し、全編英語でのスピーチを披露しました。





このスピーチは約2分間で、日本語は一切使われませんでした。大谷選手は、世界中のファン、特にMLBを応援してくれる人々に感謝の意を表しました。また、自身が今のようなプレーをする努力ができているのは、彼を支えてくれている陣営、特に代理人のネズ・バレロ氏とその妻、そしてCAAのサポートに感謝していると述べました。

さらに、彼は昨季まで所属していたエンゼルスに対する感謝の言葉を述べ、フロント陣から全スタッフまで、この6年間のサポートと野球をする機会を与えてくれたことに感謝した。そして、新たに所属するドジャースに対しては、「私を信じてくれてありがとう。私はキャリアの次のステージを楽しみにしています」と述べました。

このスピーチは、出席者やファンから大いに称賛され、会場からは「アメージング」という声が上がりました。約600人の出席者からは拍手喝采が送られました。以上のように、大谷選手の全編英語でのスピーチは、彼の感謝の気持ちを伝えるとともに、彼の英語力とプロフェッショナリズムを示すものでした。これにより、彼はさらに多くの人々からの賞賛と尊敬を勝ち取りました。

【英語スクリプト】
Thank you, Dasty. I appreciate the introduction and the kind words. BBWA, thank you for hosting such a great event and always making us feel welcome. To all the writers who voted for me, thank you. This MPP award is very prestigious and winning this award means a lot to me. 

So our deep appreciation goes out to all of you that voted for me to win this year's MVP award. To my fellow recipients, congratulations to all of you that and the years you had. And for some of you up here that get as you had. 

To the interest organization, ownership, front office and the entire staff, thank you for the past six years. I always appreciated your support and allowing me the opportunity to play this game I'm so passionate about. 

To my teammates and coaching staff for helping and encouraging me throughout the year, I've had your support every day. To the largest organization for believing in me, I'm looking forward to this next place in my career. 

To the fans around the world that support not only me but majoring in baseball, we thank you and appreciate you. To the country of Japan, you are endless, passionate support you give me every day helps drive me to play the game the way I do. 

To my support group, starting with my agent, Nesbaleo and his wife Leis attending tonight. To CAA for all of their support and of course, if I miss MizuHara for always being there for me. you Lastly, to my family and friends, thank you, I appreciate you all. 

【日本語訳】
ダスティ、紹介と優しい言葉をありがとう。BBWAの皆さん、素晴らしいイベントを主催してくださり、いつも温かく迎えてくれてありがとうございます。私に投票してくれた全てのライターの方々、ありがとうございます。このMPP賞は非常に権威ある賞で、この賞を受賞することは私にとって大変意味があります。

ですので、今年のMVP賞を受賞するために投票してくれた皆さんに深く感謝します。同じ受賞者の皆さん、素晴らしい一年を過ごされた皆さん、おめでとうございます。そして、ここにいる中で、あなたが持っていたように得ることができた皆さんにも。

関心を持ってくれた組織、オーナー、フロントオフィス、そして全スタッフの皆さん、過去6年間ありがとうございました。いつもサポートを感謝し、私が情熱を持ってプレイするこのゲームの機会を与えてくれたことに感謝しています。

チームメイトやコーチングスタッフの皆さん、一年中助けてくれて励ましてくれてありがとうございます。毎日あなた方のサポートを受けていました。私を信じてくれた最大の組織に、私のキャリアの次の場所を楽しみにしています。

世界中のファンの皆さん、私だけでなく野球を専攻している皆さんをサポートしてくれてありがとうございます。私たちは感謝し、皆さんを大切に思っています。日本の国民の皆さん、毎日私に無限の情熱的なサポートを送ってくれてありがとうございます。そのサポートが私を駆り立て、私がするようにゲームをプレイする助けになっています。

私のサポートグループに、今夜出席している私の代理人、ネスバレオと彼の妻レイスから始めて。CAAの全てのサポートに感謝し、もちろん、いつも私のそばにいてくれるミズハラさんにも感謝します。最後に、家族や友人の皆さん、ありがとう、皆さんを大切に思っています。

dods









今永昇太投手がカブス入団会見で「What do you say?」と言った理由は、カブスの応援歌「Go Cubs Go」の歌詞を引用し、自己紹介を行ったからです。

このフレーズは、カブスのファンにとって馴染み深いものであり、今永投手がカブスの一員としてファンとの絆を深めるために使用したと考えられます。

chicago1


「What do you say?」の意味は、直訳すると「何と言いますか?」ですが、このフレーズは様々な文脈で使われます。一般的には、「どう思いますか?」や「どうですか?」という意味で使われることが多いです。

しかし、今永投手が会見で使った場合は、カブスの応援歌「Go Cubs Go」の歌詞「What do you say? The Cubs are gonna win today.」を引用しており、「カブスは今日勝つと思いますか?」という意味になります。











「Go, Cubs, Go」は、シカゴ・カブスのホームゲームで勝利した後にリグレーフィールドで流れる曲です。この曲はスティーブ・グッドマンによって作られました。

以下にその歌詞と日本語訳を示します!





Baseball season's underway
Well, you'd better get ready for a brand new day
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today

Go, Cubs, Go! Go, Cubs Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today

Baseball time is here again
You can catch it all on WGN
So stomp your feet and clap your hands
Chicago Cubs have got the greatest fans

Go, Cubs, Go! Go, Cubs, Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today

野球のシーズンが始まった
さあ、新しい日に備えて準備をしよう
ねえ、シカゴ、どう思う?
カブスは今日勝つよ

行け、カブス、行け!行け、カブス、行け!
ねえ、シカゴ、どう思う?
カブスは今日勝つよ

再び野球の時間が来た
全てをWGNで見ることができる
だから足を踏み鳴らし、手を叩こう
シカゴ・カブスは最高のファンを持っている

行け、カブス、行け!行け、カブス、行け!
ねえ、シカゴ、どう思う?
カブスは今日勝つよ

What do you say?を詳しくチェック!

"what do you say?"というフレーズは、日本語で「どう思いますか?」や「どうですか?」と訳されます。具体的な使い方としては、自分の提案に対して相手の意見や感想を尋ねる際に用いられます。また、子供に対して礼儀正しい表現を使うように促す際にも使われることがあります。

以下に、具体的な英語の例文とその日本語訳を示します。

"What do you say to going to a cafe?"
「カフェに行くのはどうですか?」

A: "I’m planning on changing jobs. What do you say?"
B: "That would be good."
A:「私、転職しようと思っているんだけど、どう思う?」
B:「いいと思うよ。」

"I’ll give it to you for half the price. What do you say?"
「半額であげるよ。どう?」

A: "I’m throwing a party this weekend. Do you wanna come?"
B: "Well, I don’t know… It was a long week."
A:「今週末パーティーを開くんだ。来ない?」
B:「うーん、わからない…長い一週間だったから。」

"What do you say to dinner tomorrow?"
「明日、ディナーはどうですか?」

これらの例文からもわかるように、"What do you say?"は日常会話で頻繁に使われる表現で、相手に対する提案や意見を求める際に便利なフレーズです。

タンパベイレイズのスター選手ワンダー・フランコが、故郷ドミニカ共和国において未成年女性との不適切な関係が問題視されている。同国の新聞「Diario Libre」によると、フランコに対して7月に17歳の少女から告訴があった。MLBは、ソーシャルメディアに投稿された未成年女性との関係を示唆する投稿を調査中であり、フランコは現在、制限リストに登録されている。フランコ自身はこれについて否定しているが、現地の法律では成人年齢は18歳である。Rays' Wander Franco faces second improper relationship claim (nypost.com)

ワンダー・フランコ選手は今後、どのような処分を受ける可能性があるのか?

ワンダー・フランコ選手は、未成年女性との不適切な関係が問題視されており、MLBが調査を行っています。現在、フランコは制限リストに登録されており、調査が行われる間は給与が支払われます。フランコはこれについて否定していますが、現地の法律では成人年齢は18歳であるため、処分を受ける可能性があります。レイズ球団は、MLBの調査を支持するコメントを出しています。


☆せっかちな外国ファンが、バウアーのいる横浜ベイスターズ入りを確定させる・・・


☆大谷翔平
「ワンダー・フランコプレーしないの?」
「ツイッターチェックさせて!」


☆インスタで身の潔白を訴えるワンダー・フランコ


Wander Francoは、14歳未満の未成年との関係についての噂を否定しています。 Tampa Bay RaysのショートストップであるWander Francoは、自身のInstagramアカウントを通じて、彼がプロのMLB選手としてのパフォーマンスに集中していることを保証しました。










【ワンダーフランコWIKI】

ワンダーフランコ(Wander Franco)は、2001年3月1日生まれのドミニカ共和国出身のプロ野球選手で、MLBのタンパベイ・レイズに所属しています。彼は主にショートストップとサードベースでプレーし、右投両打の内野手です。身長は178cmで、体重は86kgです。

2017年7月2日にタンパベイ・レイズとマイナー契約を結び、2021年6月22日にボストン・レッドソックス戦でMLBデビューを果たしました。彼はその試合で初本塁打も記録しました。2020年の開幕前に発表されたプロスペクトランキングでは、MLB全体で1位にランクインしました。

2023年8月14日時点での打率は.281で、112試合に出場し、491打席で442打数、124安打、23二塁打、6三塁打、17本塁打、210塁打、58打点、65得点、69三振を記録しています。フランコはSSKのグローブ、アンダーアーマーのスパイクとバッティング手袋を使用しています。彼は2023年の年俸が$2,454,545であることが報じられています。
















【 Amazon audible】🎧
リスニング力を高めたい方に。Amazon Audibleでは、12万冊以上の参考書や本を無料で聴き放題!30日間の無料体験を今すぐ始めましょう。👉   Amazon audible 

英語の曲で楽しみながら学びたい方へ。Amazon Music Unlimitedで30日間無料で英語の曲を聴き放題!ヒアリングスキルを音楽で向上させましょう。👉 Amazon music unlimited 

英語の映画やドラマで聴解力を鍛えたい方へ。Amazon Prime Videoで30日間無料で様々な作品を視聴可能!リアルな英語表現に触れてみましょう。👉 Amazon Prime Video 



 














ガーディアンス4-7ホワイトソックス」(5日、クリーブランド) ガーディアンスのホセ・ラミレス内野手とホワイトソックスのティム・アンダーソン内野手が六回に交錯プレーを巡って殴り合い、両軍合わせて6人が退場処分を受けた。球場が騒然となったのは、ホワイトソックス4点リードの六回1死二塁だ。ガーディアンスの主砲ラミレスが右翼線へ適時打を放ち、ヘッドスライディングで二塁を陥れた。ところが、右翼手から送球を受けた遊撃アンダーソンと塁上で接触したのが気に入らなかったのか、ラミレスが右手指を相手に向けて挑発。すぐに塁審が二人の間に入って制しようしたが、瞬間湯沸かし器と化した2人は聞く耳持たず。アンダーソンが左手にはめていたグローブを投げ捨て、両こぶしを握ってファイティングポーズを取った瞬間、戦いのゴングが鳴った。軽快なフットワークで先にパンチを繰り出したのはアンダーソン。しかし、相手は体を沈めるようにして右ストレートをかわすと、前かがみの状態のまま、“ノールック”で右フック一閃。それが完璧なタイミングで相手のあごをとらえ、アンダーソンは崩れるようにしてフィールド上で大の字になった。MLB球宴選手同士が壮絶殴り合い ラミレスが右フックでアンダーソンKO 6人が退場処分の大乱闘 (msn.com)



アンダーソンとラミレスが殴り合い!走塁中の接触から大乱闘に!
ガーディアンズvsホワイトソックス乱闘💥






















【 Amazon audible】🎧
リスニング力を高めたい方に。Amazon Audibleでは、12万冊以上の参考書や本を無料で聴き放題!30日間の無料体験を今すぐ始めましょう。👉   Amazon audible 

英語の曲で楽しみながら学びたい方へ。Amazon Music Unlimitedで30日間無料で英語の曲を聴き放題!ヒアリングスキルを音楽で向上させましょう。👉 Amazon music unlimited 

英語の映画やドラマで聴解力を鍛えたい方へ。Amazon Prime Videoで30日間無料で様々な作品を視聴可能!リアルな英語表現に触れてみましょう。👉 Amazon Prime Video 










大谷翔平の痙攣について、指揮官や報道によれば、大丈夫であったとされています。試合中に痙攣が起きた際、指揮官はそれを「筋痙攣を起こしただけ」と説明し、翌日の試合出場も問題ないと述べました。指揮官は大谷の病状を強調し、水分補給や十分な睡眠を取ることで回復すると述べました。報道では、大谷の左腰部分を気にする仕草が見られたものの、指揮官は彼が元気であり、痙攣は軽症であると述べました。 大谷自身は試合後も元気な様子を見せており、病状はほぼ問題ないと考えられます。








今季初のダブルヘッダーで第1試合、111球を投げメジャー初完封をマーク、その45分後の第2試合でも指名打者で先発すると2回の第2打席、レフトへ37号ホームラン。さらに4回の第3打席、152キロのストレートをフルスイングすると完璧に捉えて右中間へ、今季2度目の2打席連続弾でキング独走の38号ホームラン。これでシーズン60本ペースに上昇した。確信歩きも見せた大谷だったが打ち終わった瞬間に左わき腹、腰の部分を押さえた。ベースを1周する間も腰の部分に手を当てていた。7回に代打を送られ大谷は途中交代となった。球団のSNSによると左わき腹の痙攣と発表された。大谷翔平 メジャー初完封➡2打席連続弾の38号も左わき腹を押さえベース1周、「痙攣」のため途中交代


☆わき腹の痙攣(けいれん)で交代・・・





☆わき腹の痙攣を詳しく解説!

脇腹の痙攣は、脇腹(わきばら)の筋肉が異常に収縮することによって起こる症状です。具体的には、脇腹の筋肉が突然の痙攣やけいれんを引き起こし、激痛やひきつり感が現れることがあります。

脇腹の痙攣は一般的には無害であり、多くの場合は数分から数十分で自然に解消されます。しかし、痙攣が頻繁に起こったり、長時間続いたりする場合には、原因や背後に潜む問題がある可能性がありますので、注意が必要です。

脇腹の痙攣はさまざまな原因によって引き起こされることがあります。一般的な原因の一つは、筋肉の疲労や過労です。特に過度の運動や筋肉を使った活動後に痙攣が起こることがあります。また、筋肉の不足や筋力の低下も痙攣を引き起こすことがあります。

さらに、電解質のバランスの乱れや栄養不足も脇腹の痙攣の原因とされています。特にカルシウムやマグネシウムの不足は痙攣を引き起こす可能性があります。これらの栄養素は日常の食事やサプリメントで摂ることができますが、長期的な問題がある場合には医師と相談することが重要です。

また、ストレスや不規則な生活、睡眠不足、運動不足なども脇腹の痙攣の発生要因として考えられます。これらの要因は筋肉の緊張を引き起こし、痙攣を誘発する可能性があるため、健康的な生活習慣の確保が重要です。

また、こむらがえりという症状と脇腹の痙攣には関連性があります。こむらがえりはふくらはぎの筋肉が異常に収縮して痙攣を起こすことで知られていますが、脇腹の筋肉も同様のメカニズムで痙攣を引き起こすことがあります。

総括すると、脇腹の痙攣は筋肉の異常な収縮による症状であり、過労や筋肉の不足、電解質のバランスの乱れ、ストレスなどが原因として考えられます。定期的な運動やバランスの取れた食事、ストレス管理などの健康的な生活習慣の確保が重要です。

☆朗報!明日も試合出場できる!


















【 Amazon audible】🎧
リスニング力を高めたい方に。Amazon Audibleでは、12万冊以上の参考書や本を無料で聴き放題!30日間の無料体験を今すぐ始めましょう。👉   Amazon audible 

英語の曲で楽しみながら学びたい方へ。Amazon Music Unlimitedで30日間無料で英語の曲を聴き放題!ヒアリングスキルを音楽で向上させましょう。👉 Amazon music unlimited 

英語の映画やドラマで聴解力を鍛えたい方へ。Amazon Prime Videoで30日間無料で様々な作品を視聴可能!リアルな英語表現に触れてみましょう。👉 Amazon Prime Video 








エンゼルス0-3パイレーツ(7月22日・日本時間23日/アナハイム)
 エンゼルスの大谷翔平投手が「2番・DH」で先発出場。今日は4打数無安打、3三振と快音が出なかった。これで14打席連続ノーヒット。三振後にはヘルメットを叩きつけるなど感情を露わにする大谷の姿も見られた。大谷は17日(同18日)のヤンキース戦で、昨季を上回る3戦連発の35号2ランを放ったが、19日(同20日)は4四球、昨日21日(同22日)の試合でも3四球と結果的に勝負を避けられる状況が続いていた。大谷翔平、3三振で14打席連続ヒット出ずヘルメット叩きつけるシーンも 連日の四球責めから一転、判定にも泣き3試合連続ノーヒット(ABEMA TIMES) - Yahoo!ニュース





















<カブス8-6カージナルス>◇22日(日本時間23日)◇リグリーフィールド
 カージナルスのラーズ・ヌートバー外野手(25)が、球団ではこの74年間で初となる歴史的本塁打を放った。カブス戦に「1番中堅」で出場し、1回に先発右腕フルマーの初球、95マイル(約153キロ)フォーシームを逆方向の左翼スタンドへたたき込む今季7号先頭弾を放った。球団広報によると、データが記録され始めた1950年以降、リグリーフィールドでカージナルスの選手が初球先頭弾を放ったのはこれが初だという。ヌートバーが先頭打者・初球本塁打で7号 球団ではこの74年間で初となる歴史的1発(日刊スポーツ) - Yahoo!ニュース
















【 Amazon audible】🎧
リスニング力を高めたい方に。Amazon Audibleでは、12万冊以上の参考書や本を無料で聴き放題!30日間の無料体験を今すぐ始めましょう。👉   Amazon audible 

英語の曲で楽しみながら学びたい方へ。Amazon Music Unlimitedで30日間無料で英語の曲を聴き放題!ヒアリングスキルを音楽で向上させましょう。👉 Amazon music unlimited 

英語の映画やドラマで聴解力を鍛えたい方へ。Amazon Prime Videoで30日間無料で様々な作品を視聴可能!リアルな英語表現に触れてみましょう。👉 Amazon Prime Video 




【MLB】カブス5-11レッドソックス(7月16日・日本時間17日/シカゴ)
 レッドソックスの吉田正尚外野手が「5番・レフト」で先発出場し、5回の第3打席に3試合ぶりとなる今季11号満塁ホームランを放った。前日には、日本人メジャー選手としては最多だった8試合連続マルチ安打がストップし9試合ぶりのノーヒットとなっていたが、豪快な一発で好調持続を強烈にアピールした。吉田の満塁弾はメジャー2本目。なお吉田は第4打席にも2点三塁打を放つなど3安打6打点と大暴れした。なお打率は.317まで上昇しア・リーグの打率ランキング2位まで浮上した。吉田正尚、3試合ぶりの今季11号満塁弾!メジャーで2本目、30歳初アーチ 2点三塁打も放ち6打点の大暴れ 打率.317でリーグ2位浮上(ABEMA TIMES) - Yahoo!ニュース




★試合後のヒーローインタビュー













◆米大リーグ ロイヤルズ―エンゼルス(17日・ カンザスシティ=カウフマン・スタジアム)
 エンゼルスの大谷翔平投手(28)が17日(日本時間18日)、敵地でのロイヤルズ戦に「2番・DH」で先発出場し、7回の第4打席で3番手右腕・クラークから23号をソロ放った。メジャー通算150本塁打を達成した。大谷翔平が23号!敵地でのロイヤルズ戦で2試合ぶりの一発!メジャー通算150本塁打を達成 : スポーツ報知 (hochi.news)



★実況の「このバーベキューはいいですね!」は、MLBの公式ツイート↓の23秒位から聞くことができます!









【"Go Halos"の意味は?】

"Go Halos"とは、アメリカのプロ野球チーム「ロサンゼルス・エンゼルス」を応援する際に使われるフレーズです。"Halos"は英語で「天使の頭部にある光環・光輪」を意味し、エンゼルスのチーム名にちなんでいます。このフレーズは、エンゼルスのファンがチームを応援する際に使用されることが多く、特に大谷翔平選手などの活躍を称える際によく使われます。


英語力を無料で強化したい方へ。Amazonの無料体験、Kindle Unlimitedで30日間無料で参考書や本を読み放題!自分のペースで楽しく学びましょう。👉 kindle unlimited
【 Amazon audible】🎧
リスニング力を高めたい方に。Amazon Audibleでは、12万冊以上の参考書や本を無料で聴き放題!30日間の無料体験を今すぐ始めましょう。👉   Amazon audible
英語の曲で楽しみながら学びたい方へ。Amazon Music Unlimitedで30日間無料で英語の曲を聴き放題!ヒアリングスキルを音楽で向上させましょう。👉 Amazon music unlimited
英語の映画やドラマで聴解力を鍛えたい方へ。Amazon Prime Videoで30日間無料で様々な作品を視聴可能!リアルな英語表現に触れてみましょう。👉 Amazon Prime Video 
















★ベンチでは恒例の「マッチョダンベル」!

















 

↑このページのトップヘ