キャンプの語源は？





ネットで売れてる順！キャンプグッズ




ネットで売れてる順！キャンプグッズ

意外と知らない キャンパー豆知識⛺️

キャンプの語源はラテン語の「campus」 平らな場所、広場という意味です✨

皆さんは知っていましたか？？
他にも面白い豆知識があればコメントに書き込んでください〜！📝https://t.co/tgMhWwu4PV pic.twitter.com/SNJYY12eVk

— uncle-b online store【アンクルビー公式】 (@uncle_b_online) May 18, 2023

 

アメリカの調査会社「ユーラシアグループ」が今年の10大リスクのトップを
「ならず者国家ロシア」
としました。英語版を見ると、"Rogue Russia"となっています。これが「ならず者国家ロシア」と訳されているわけです。

1. ROGUE RUSSIA

A humiliated Russia will turn from global player into the world's most dangerous rogue state, posing a serious security threat to Europe, the United States, and beyond.

1. ならず者国家ロシア

屈辱を受けたロシアは、グローバルプレーヤーから世界で最も危険なならず者国家になり、ヨーロッパ、米国、そして世界全体に深刻な安全保障上の脅威をもたらすだろう。

ならず者（ならずもの）とは、社会の一員としての義務や役割を果たさない厄介者のこと。成らず者とも。同義語として、ヤクザ者、手に負えない者、素行の悪い者、やんちゃ者、ごろつき、無頼漢（ぶらいかん）、荒くれ者（あらくれもの）、与太者（よたもの）、チンピラなど。ならず者 - Wikipedia

<rogue>
【名詞】

・いたずらっ子、わんぱく小僧、悪漢、ごろつき、悪党、不良、ならず者、詐欺師、放浪者、路上生活者、ホームレス、宿なし

【動詞】

〔人を〕だます、〔人を〕ペテンにかける

〔作物の不良品種を〕抜き取る、除去する

【形容詞】

〔動物が凶暴で〕群れから離れた　　

rogueの意味・使い方・読み方｜英辞郎 on the WEB (alc.co.jp)

★ことしの10大リスク 最大のリスクは「ならず者国家ロシア」 | NHK | ウクライナ情勢　

アメリカの調査会社「ユーラシア・グループ」が3日に発表した「ことしの10大リスク」は、以下のとおりです。

1.「ならず者国家ロシア」

ロシアは世界で最も危険な「ならず者国家」になり、世界全体に深刻な安全保障上の脅威をもたらす。

2.「権力が最大化された習近平国家主席」

去年、開催された共産党大会で習主席は建国の父とされる毛沢東以来の権力を掌握。

3.「テクノロジーの進歩による社会混乱」

AI＝人工知能の技術的進歩は社会の信頼を損ない、ビジネスや市場を混乱させる。ポピュリストなどは政治的利益のためAIを武器化し、陰謀論や「フェイクニュース」を広める。

4.「インフレの衝撃波」

世界的な景気後退の主な要因となり、社会的不満と世界各地での政治的不安定にもつながる。

5.「追い込まれたイラン」

政権に抗議するデモが相次いでいる。政権崩壊の可能性は低いが、過去40年間のどの時点よりも高くなっている。

6.「エネルギー危機」

エネルギー価格の上昇は消費者と政府に負担をかける。

7.「阻害される世界の発展」

新型コロナウイルスの流行、ウクライナ侵攻、世界的なインフレなどが続き経済的、安全保障的、政治的な利益がさらに失われる。

8.「アメリカの分断」

アメリカは世界の先進国の中で最も政治的に偏向し、機能不全に陥っている国の1つで政治的暴力のリスクが続いている。

9.「デジタルネイティブ世代の台頭」

1990年代半ばから2010年代初めに生まれた若者を指す「Z世代」がアメリカやヨーロッパなどで新しい政治勢力になる。

10.「水不足」

水不足が世界的かつ体系的な課題となる。しかし、各国政府はこれを一時的な危機としてしか扱っていない。

★Eurasia Group | The Top Risks of 2023

1. ROGUE RUSSIA

A humiliated Russia will turn from global player into the world's most dangerous rogue state, posing a serious security threat to Europe, the United States, and beyond.

2. MAXIMUM XI

Xi Jinping emerged from China's 20th Party Congress in October 2022 with a grip on power unrivaled since Mao Zedong.

3. WEAPONS OF MASS DISRUPTION

New technologies will be a gift to autocrats bent on undermining democracy abroad and stifling dissent at home.

4. INFLATION SHOCKWAVES

Rising interest rates and global recession will raise the risk of emerging-market crises.

5. IRAN IN A CORNER

The chance of regime collapse is low, but it's higher than at any point in the past four decades.

6. ENERGY CRUNCH

Higher oil prices will also increase frictions between OPEC+ and the United States.

7. ARRESTED GLOBAL DEVELOPMENT

Women and girls will suffer the most, losing hard-earned rights, opportunities, and security.

8. DIVIDED STATES OF AMERICA

There is a continuing risk of political violence in the US, even as some who participated in the Capitol riots go to prison.

9. TIK TOK BOOM

Gen Z has both the ability and the motivation to organize online to reshape corporate and public policy, making life harder for multinationals everywhere and disrupting politics with the click of a button.

10. WATER STRESS

This year, water stress will become a global and systemic challenge...while governments will still treat it as a temporary crisis.

★一位にした理由はなぜ？

Russia won't back down. Having raised the war's stakes by mobilizing hundreds of thousands of Russian troops and annexing four Ukrainian regions (much of which they didn't—and don't—actually occupy), Putin remains under intense pressure to, at a minimum, control most of Donetsk, Luhansk, Kherson, and Zaporizhzhia. But Ukrainians will accept only a full Russian withdrawal from all Ukrainian territory, likely including Crimea. Adding to the pressure, Ukraine's now formidable military capabilities might threaten Russia's ability to defend Crimea—a Kremlin red line.Eurasia Group | Rogue Russia: Eurasia Group's #1 Top Risk of 2023　
【DeepL翻訳】
ロシアは引き下がらないだろう。数十万人のロシア軍を動員し、ウクライナの4つの地域（その大部分は実際には占領していない）を併合することによって戦争の利害関係を高めたプーチンは、少なくともドネツク、ルハンスク、ケルソン、ザポリジヤの大部分を支配するよう強い圧力をかけ続けている。しかし、ウクライナ人は、クリミアを含むウクライナの全領土からのロシアの完全撤退しか受け入れないだろう。さらに、ウクライナの強大な軍事力は、クレムリンのレッドラインであるロシアのクリミア防衛能力を脅かすかもしれない。

『仕事始め』『仕事初め』: The first business day of the new year

　日本の多くの会社が1月4日から仕事初めですよね。仕事始めは一般に
The first bussiness day of the year
といいますが、たとえば

今年はアマゾンの初売りで福をゲット！

「今日は2023年の仕事始めです」
という場合は、
Today is the first business day of 2023!
と表すことができます。

【関連】「こけら落とし」を英語で言うと？こけら落としってどういう意味？

仕事始めに関するツイートをチェックしてみましょう！

★ The first business day of the New Year. Have a good one, guys.
「今日は仕事始め。みんながんばりましょう！」

★The first business day of the year 💀💀
「仕事始め・・・orz」



★ Finally the first business day of the new year!  But most people still have today off.
「ついに仕事始めの日。だけどほとんどの人は今日も有給を取っているという・・・」

★ January 4th is the first business day of the new year in Japan. A lot of people start back at work.
「日本では1月4日は仕事始めの日です。多くの人が仕事に戻ります」

今年はアマゾンの初売りで福をゲット！

★ Today's the first business day of the new year.  Let's rock it!
「今日は仕事始め。さぁ、やってやろうぜ！」

★  I'm back to work from tomorrow 😂😂
「あしたから仕事だ（涙）」

★ I'm going to work from tomorrow.
「明日から仕事です」




【参考】
仕事納めを英語で言うと？アメリカでは1/2から仕事初め？　

【年賀状配達】2023年1月4日(水）は年賀状の配達や集荷はある？4日に出せば何日で相手に届くの？寒中見舞いはいつ出せばOK？松の内（1/7まで）に出してはNG？郵便局の営業は4日から？　

【猛暑を英語で言うと？】"Dog days of summer"英語の意味や由来は？


★The dog days of summerといったら、こんな光景を思い浮かべるかな？

"The dog days of summer"は「夏のうち最も暑い時期」「真夏」「盛夏」を表す。北半球においては7月上旬から8月中旬ごろまで、南半球においては1月上旬から2月中旬ごろまでを指す。この名前の由来は、おおいぬ座のシリウス(Dog Star)が、7月から8月にかけて日の出と共に現れ日の入りと共に沈むことが、この時期が暑くなることと関連づけられたことである。古代ローマでは、ドッグ・デイズは7月24日から8月24日まで、もしくは、7月23日から8月23日までとされていた。多くのヨーロッパの文化（ドイツ、フランス、イタリアなど）では、今日でもこの期間をドッグ・デイズと呼んでいる。

【動画で"Dog days of summer"の意味をチェック！】




https://learningenglish.voanews.com/a/english-in-a-minute-dog-days-of-summer/5530608.html


＜スクリプト＞

Narrator: Right now, it is very hot in Washington, D.C.

Narrator: So, it's a perfect time to learn this expression.

Jonathan: Anna, what exactly are you wearing?

Anna: Oh, this? I made a new mask. These are packs of ice. You want one?

Jonathan: I guess it could be nice for the dog days of summer. But uh, no.

Narrator: The “dog days of summer” describes the hottest time of the year. This expression has a long history. Ancient Greeks and Romans used the phrase when the star Sirius, known as the Dog Star, appeared to rise just before the sun. That happens in late July. And that's English in a Minute!

＜日本語訳＞

Out here playing with Foameo through the dog days of summer #AdoptDontShop pic.twitter.com/u54GHTcsQQ

— Murph (@MurphFromNerf) August 10, 2022

 

【FIN(fin)の意味や読み方は？読み方はフィンやファンではない！？】映画やTVドラマのラストやエンドロールの文字は何の略語？フランス語

　映画などの〆で使われる"fin"。一体どう読むのでしょう？多くの人は「フィン」と読んでいるかもしれませんが、実は違うようです！

☆映画のエンドロールに流れるfin。英語で読むなら、fin.はフィニッシュやファイナルの略。フランス語で読むなら、C'est fini（セ フィニ）の略。もしLa Finと書かれていたら、ラ ファン。fineならイタリア語でフィーネ。日本語なら、完、終。

映画のエンドロールに流れるfin。英語で読むなら、fin.はフィニッシュやファイナルの略。フランス語で読むなら、C'est fini（セ フィニ）の略。もしLa Finと書かれていたら、ラ ファン。fineならイタリア語でフィーネ。日本語なら、完、終。

— zapa (@zapa) November 14, 2020

こんな説もあるみたい

フランス語で観客に能動的に終わりを示す場合にはC'est fini（セ フィニ）を使う（意味：終わった）
フランス人は暗黙の了解として映画のFinはC'est finiの省略と解釈する。その読み方は"フィニ"もしくは"フィン"となる。
フランス人にこれを"ファン"と読む者は皆無とのこと。 https://t.co/dE9xZl63M5

— イッツミー (@itsme_under) August 28, 2021

☆「映画のエンドロールに流れてくるfinはファンと読むんだよ」とドヤ顔で言ってくる人がいたら、「それはレアケース」と答えてあげましょう。

なので、「映画のエンドロールに流れてくるfinはファンと読むんだよ」とドヤ顔で言ってくる人がいたら、「それはレアケース」と答えてあげましょう。

— zapa (@zapa) November 14, 2020

★どや顔で言ってくる人・・・

【動画付】バイデンがプーチンを"Butcher"（ブッチャー：意味「虐殺者」）呼ばわり！ポーランド・ワルシャワで演説草稿にない「権力の座に」発言も波紋！

アメリカのJoe Biden（ジョーバイデン）大統領が、ポーランドでウクライナの難民に会ったあと、取材を受け、Putin（プーチン）を"Butcher"（ブッチャー）「虐殺者」と批判しました。その動画をチェックしてみましょう。23秒～に注目！


★He's a butcher.「ヤツは虐殺者じゃ」

butcherには色々な意味があり、私たちは「肉屋さん」という意味で教わった人も多いと思います。しかし、

＜肉屋、畜殺者、虐殺者、(列車・劇場内などの)売り子＞

という意味もあるのです！

【ポーランドの首都ワルシャワ(Warsaw)での演説で放った「権力の座に」発言とは？】

“For God’s sake, this man cannot remain in power.” 
「プーチンが権力の座にとどまり続けてはいけない」

"sake"は「〜の利益・目的」という意味。直訳すると「神の利益のために」となります。転じて「お願いだから」「頼むから」「まったくもう」という意味として使われる

ロシアのウクライナ侵攻をめぐり、バイデン米大統領は26日、訪問先のポーランドの首都ワルシャワで演説した。バイデン氏は「非難されるべき人物は、ウラジーミル・プーチンだ」などとロシアのプーチン大統領を厳しく批判したうえで、「この男が権力の座にとどまり続けてはいけない」と語った。
草稿になかった米大統領演説 波紋 - Yahoo!ニュース

「私たちは、はっきりとした目で見る必要があります。この戦いは数日や数ヶ月で勝てるものではない」とバイデンは、モスクワに対する同盟国の結束を示すためのヨーロッパ訪問の締めくくりとして、土曜日にワルシャワの王城で力強い演説を行った。「私たちはこれからの長い戦いに備え、気を引き締める必要がある。そして最後に、"頼むから、この男は権力の座に留まっていてはいけない "と発言しました。このセリフが演説のテキストにあったかは不明で、ホワイトハウスの関係者は後に、バイデンはプーチンが近隣諸国や地域に対して権力を行使することは許されないという意味で、大統領はロシアの政権交代を要求したのではないと語ったという。

ポーランドのワルシャワでバイデン大統領は、ジャーナリストからロシア大統領についてどう思うかと聞かれてButcherと答えました。肉屋と言う意味で使う事が多いですが、屠殺者とも訳される事で人殺しとの意味で用いられる事も有ります。

— bellbelo99 (@bellbelo99) March 26, 2022

バイデン米大統領「彼は虐殺者だ」　難民との交流後にプーチン氏批判：朝日新聞デジタル https://t.co/jXBrF5G3VE #ウクライナ情勢

ポーランドで、戦火のウクライナから逃れた難民らを訪問したバイデン氏。記者団に対し、ロシアのプーチン大統領を「虐殺者（butcher）だ」と非難しました。

— 朝日新聞　国際報道部 (@asahi_kokusai) March 27, 2022

【和訳・英語の意味・対処法は？】"The video could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported."と表示される場合

　インターネットで動画を観る際、使っているネットワーク(Wifi, LAN)や動画を配信しているサーバーのエラーにより、動画の読み込みに失敗している時

"The video could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported."

と表示されることがあります。この英文の和訳や意味は

"サーバーやネットワークに障害が発生したため、またはフォーマットがサポートされていないため、ビデオを読み込むことができませんでした。"

です。

【対処法は？】

　しばらく待ったの後にリロードボタンを押してみましょう！それでも動画を観ることができない場合、

　元世界女王で、4大大会4度の優勝を誇る世界78位の大坂なおみ（24＝フリー）の2回戦で、心ない騒動が起きたようだ。1ゲームが終わり、お互いにサイドをチェンジしたときに、観客席から何度も心ない言葉が浴びせかけられたとみられる。第2ゲームが始まる前に、大坂が主審に対して「なぜ止めないのか」と詰め寄った。その後、大坂は、第2ゲーム中に涙を見せ、心が動揺したのか、第1セットは1ゲームも奪えなかった。

クデルメトワはロシア出身。ウクライナ侵攻によるロシア、ベラルーシへの制裁で、今大会は国旗、国名の表示が許されていない。