Come again?
「もう一度言って？」「何？」

相手が言ったことが聞こえなかったり、理解できなかったときに使う言葉です。”Say it again!”よりもくだけた表現です。

【大学入試にこう出た！】

問：空所を補うのに最も適切なものを①～④から1つ選びなさい。（法政大2021）

A： Would you like to use my pen?
B： ( 　　). I can only write with my own.

a．No, thanks    b．Yes, please      c．That’s enough  d．Come again




答えは、、、
答えは、”a”の「いいえ、結構です」ですね。
「私のペンをかしましょうか？」と言われて断るシーンです。選択肢の”b”だとかりることになってしまいますし、”c”「もう十分だ！」、”d”「もう一度言って？」では意味が通じませんね。





このコーナーは、本ウェブサイトの生みの親で、ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520著者の原田先生が運営するサイト、原田英語.comで紹介されている「大学受験に出る英会話表現・イディオム・慣用表現」をダイジェスト版でお届けしています。