Aのclumsy（不器用な）ですね！この単語もしっかりと覚えておきましょう！

When it comes to sewing, I’m all thumbs.
「縫うことに関しては、私は不器用です」

★ When it comes to～ing (または名詞）で「～ということになると」という表現も大学入試頻出ですよね！

【参考】
【不器用」を英語で言うと？clumsy?awkward?おっちょこちょいは英語で？ : スラング英語.com (slangeigo.com)


ちなみに、

Thumbs up! は



何かがうまくいったりしたときに親指を立てるアレですね！「いいね！」マークとしても知られています。そして、更にイイネ状態になると・・・

"Two thumbs up!"

となるわけです！