こんにちは。最近アメリカのドラマを英語で見ているのですが。セリフの中にいつもgottaという言葉が出てくるので調べてみたら、got to とか have got toとか have got a の省略形だって書いてありました。でもこのgot to とか have got toとか have got a の意味がわかりません。発音もガラとかガッタとか両方聞こえるので。いろんな意味があるのでしょうか？
これは、結構悩むところですが、次のことだけを覚えておけばOKです。
I have to go.（行かなきゃ）
= I have got to go.
= I gotta go.
“have to～”「～しなければいけない」という表現は、会話では”have got to～”となる場合が多いのですよね。しかも”have got to”は”gotta”１語で表してしまう場合も多い！メールの最後にも、
“Gotta go now.” 「もう行かなきゃ」
なんて書いている人も結構多いです^^ただ、上の公式にもあるように、意味はどれも「～しなければいけない」という意味です。ちなみに、I got a pen.ってのも、 I gotta pen.と略す場合もありますね。この場合は単に got a がgotta になっただけです。
【gotta以外に日常よく使われる短縮形MORE6】
1）outta -> out of ~
2）wanna -> want to
<ex> Wanna check out this song? ”この歌、いってみようか？”
3）gonna -> going to
<ex> I’m gonna catch some Z’s. 「ちょっくら寝るわ」
4）gimmi -> give me
<ex> Gimmi a break ”いい加減にせんかい”
5) tryna (～しようとする) ->”trying to～”「～しようと試みる」「挑戦する」の短縮形
6) finna (～する予定）-> fixing toが派生したスラングで、going to(～するつもり）として使われます！
