¡Aguas!
「気をつけろ！」

¡Aguas! （アグアス）

直訳すると「水」ですね。しかし、使うシチュエーション次第では「気をつけろ！」となります。ご承知の通り、スペイン語はスペイン本土の他に、中南米の多くの国々でも使用されています。国によって、それぞれの方言や言い回しが存在します。このフレーズも、メキシコあたりでは使われますが、その他の国々では通じない可能性もあります。
その点では、

¡Cuidado! （クイダード）

¡Atención! （アテンシオン）

といったフレーズの方が幅広く通じますよ。