【激おこぷんぷん丸】・・・I'm pissed off!
2013年JCJK女子中高生流行語の第3位になった「激おこぷんぷん丸」は、2013年にツイッターで
流行ったギャル語「おこ」（＝怒っている状態）6段活用形の一部で、
3段目にあたる怒りを表す表現です。実は英語にもぴったりの言葉があります！それは
I'm pissed off!
「アイム・ピスト・オフ！」と発音します。pissとはおしっこという意味なので使い方には注意が必要です！ちなみに、スラング英語.comから生まれた最新スラングや略語が満載の本ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする！ にも
I'm now so pissed off with my hubby.
「ダンナに超ムカついてるのよ。」
という形で載っています。詳しい解説もついているのでぜひチェックして下さい
最新英語スラングやツイッター＆フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載！2013年英語流行語大賞のselfieや最新流行語のtwerkだって載っている！ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする！
2013年JCJK女子中高生流行語の第3位になった「激おこぷんぷん丸」は、2013年にツイッターで
流行ったギャル語「おこ」（＝怒っている状態）6段活用形の一部で、
【弱め】おこ【普通】まじおこ【強め】激おこぷんぷん丸【最上級】ムカ着火ファイヤー【爆発】カム着火ｲﾝﾌｪﾙﾉｫｫｫｵｵｵｳ【神】激おこスティックファイナリアリティぷんぷんドリーム
3段目にあたる怒りを表す表現です。実は英語にもぴったりの言葉があります！それは
I'm pissed off!
「アイム・ピスト・オフ！」と発音します。pissとはおしっこという意味なので使い方には注意が必要です！ちなみに、スラング英語.comから生まれた最新スラングや略語が満載の本ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする！ にも
I'm now so pissed off with my hubby.
「ダンナに超ムカついてるのよ。」
という形で載っています。詳しい解説もついているのでぜひチェックして下さい
最新英語スラングやツイッター＆フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載！2013年英語流行語大賞のselfieや最新流行語のtwerkだって載っている！ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする！
