"Staying with my boo thang tonight."
「今夜は好きな女性（ひと）と一緒にいるんだ。」

"Yayay date night wiff my boo thang ;) "
「イェーイ！今夜は好きな男（ひと）とデートだ！」

　Verse Simmonds(ヴァース・シモンズ) のヒット曲タイトルにもなっているboo-thang。これは付き合っていないけれど、一緒にいると楽しく、なにげに尊敬していて好きな女性（男性）を指すヒップホップスラングです。男性・女性に対して使えます。ちなみに、booは彼氏・彼女という意味、thangはthingのスラング形です。