trippin' (キレる・テンパる・ドラッグでハイになっている・荒れ狂う) [トリッピン]
 

*Why yall trippin'? I'm just fine."
「何キレてんだ？オレはOKだぜ！」

Young Jeezy の Lose My Mind ft. Pliesから。


 

英語のスラングtrippin' (トリィッピン)・trippinとは、何かのせいでテンパったり、キレたり、きよどったりすることを意味する英語スラングです。もともとは、under the influence of drugs、つまりクスリの影響によって、ワケが分からない状態になり、テンぱったり、キレたり、きょどったりするという意味なので、少し注意が必要です！カニエウエストの曲Powerにも "Stop trippin'."という表現が出てきます！ちなみに、urban slang dictionaryには

1. To be concerned or worried about something/someone when you act like you're not. 

2. To make a big deal/get upset over nothing. 

3. To be underr the influence of hallucenogenic drugs.

やはり、たいしたことではないのに、ことさらキレたりオーバーリアクションしてみせたり、テンパってしまったり、クスリの影響でトリップしていたりという意味のようですね！