*I'm Tak, aka slang master. 【俺の名はTAK、またの名をスラングマスター。」

akaとは"as known as"または"also known as"の略です。チャット表現でもよく使われますよね！

* He got lost again! What an airhead! 

「彼ったらまた道に迷ったの！あのバカ！」

airは空気という意味なので、頭が空気みたい＝空っぽ＝バカという意味になるわけです！野球中継を見ていると、解説者がよく「ボーンヘッド」という言葉を使いますよね。あれは"bone-head"、頭がbone骨だけでできている＝脳ミソなし＝バカということになるのです！

【ポテトヘッドって何？】

"potato-head"もネイティブがよく使う表現です。意味は「バカなヤツ」「アホ」という意味です！

【映画や日常会話ででよく使われるのはdickhead】
映画や日常会話では"dickhead"というスラングの方がよく使われます。が、これはdickつまり男性のあの部分のような頭＝何も考えない馬鹿という意味なので、日本人は使わない方がいいですね^^;;
 

"ain't"はエイントと発音します。もとは黒人英語であるエボニクスから来たスラングです。今では、広く一般的に使われていて、ロックミュージックなどでもよく使われています！

【魔法のスラングain't】

am not, isn’t, aren’t, hasn’t, haven’tを使う場面で、時制を気にすることなく使うことができる表現です。以前はアフリカ系アメリカ人の人や教養の無い人が使うというイメージでしたが、今では歌の歌詞に出てきたり、若者を中心によく使います。ただし、ニュアンス的に粗暴なイメージがつく表現なので、私たちが使うには注意が必要です。