【半年記念日（6ヶ月記念）】
⇒ 6 month anniversary, half year anniversary, six monthary

※ montharyは"month"と"anniversary"（アニヴァーサリー）が合わさった造語ですね。また、１ヶ月記念なら 1 month, 2ヶ月記念なら2 month anniversaryとなります。もっとも、anniversaryという言葉自体が"（１）年" というanniが語源となっているので、欧米圏ではそもそも1ヶ月記念とか、6ヶ月記念という概念自体がないようですが！




☆ Happy 6 month anniversary!
「６ヶ月記念おめでとう！」
☆ 10 days until the 6 month anniversary.
「６ヶ月記念まであと10日」
「ACEのみんな！６ヶ月おめでとう！」

【１年記念（日）】

◎1st anniversary
◎first anniversary
1 year anniversary
1st year anniversary

※結婚１年記念：First (1st) Wedding Anniversary


【３年記念（日）】

◎3rd anniversary
◎third anniversary
3 year anniversary
3 years anniversary
3rd year anniversary




【second anniversaryとsecond year anniversaryはどちらが正しいの？】

上に書いたように、anniversaryの語源は ラテン語のannus=year(年）から来ていてanni=yearのことなので、anniversary自体にyearが含まれています！よって、2nd (second) anniversaryでいいわけです！もっとも、two years anniversary, two year anniversaryなどなど、様々な媒体でもyearを使っているものがあるので、ネイティブ自体があまり気にしているわけではないようですね！

【0ヶ月を英語で言うと？】

0months（zero months)です。１以外の数字にはsがつきます！

【キッチュ】の意味は？キッチュとは？英語で言うと？
⇒キッチュは「インチキなモノ」「安っぽいモノ」「お涙ちょうだい的なモノ」という意味で、元々はドイツ語"Kitsch"です。英語の辞書を調べると次のように載っています。

☆ art, decorative objects, or design considered by many people to be ugly, without style, or false but enjoyed by other people, often because they are funny:

⇒「多くの人が醜い、スタイルがない、偽物であると考えているが、他方でしばしば面白いという理由で楽しまれている芸術、装飾品、デザインのこと」

ちなみに、デジタル大辞泉には次のようにあります。

キッチュ【（ドイツ）Kitsch】

（1）俗悪なもの。まがいもの。

（2）本来の目的とは違う使い方をされるもの。

美術用語としては、雑なつくりの土産物や安っぽい日用品など、通俗的・低俗的ながらくたに美意識を見いだすことをいいます。

【スタンドバイミー（stand by me)の意味は？】
⇒「私のそばにいてね」「ボクのそばに立ってくれ」「味方でいてね」

＜＜関連記事＞＞
【Stand by me stand by you】【Tomboy】の意味は？祝紅白初出場！平井大 : スラング英語.com (slangeigo.com)

　シンガーソングライターの石崎ひゅーい作詞作曲で、矢部浩之デビュー曲「スタンドバイミー」が今話題になっています。このスタンドバイミーというフレーズは、
「私のそばにいて欲しい」
という意味の他にも
「自分の支えでいて欲しい」「私を守って力になって欲しい」
という意味にもなります。

When I am suffering through a difficult time or event "stand by me" = "support me"

"hold me up emotionally, psychologically or spiritually.  Protect me and give me strength".

もっとも、"Stand by me"といえば、Ben E KingのStand by meや、John Lennon（ジョン・レノン）カバー版が超有名ですね。また、映画で言えばスティーヴン・キング小説を映画化した"死体探しに出かける少年たちの物語"「Stand by me」（リバーフェニックス主演）や、「スタンドバイミー ドラえもん」なんてタイトルの映画もあります。ちなみに、Official髭男dism（オフィシャルヒゲダンディズム）のStand by you(スタンドバイユー）や平井大のStand by me, stand by you（スタンドバイミースタンドバイユー）と言ったら、「（僕のそばに居て）あなたのそばに居る」という意味になります。

 

ニッポン放送「ナインティナインのオールナイトニッポン」にて、吉本興業 グループ会社 “よしもとミュージック”と“ユニバーサル ミュージック合同会社”による共同音楽レーベル「YOSHIMOTO UNIVERSAL TUNES.」の第一弾アーティストとして“矢部浩之”ソロ歌手デビューを発表しました。

ナインティナインのオールナイトニッポンから誕生した「スタンドバイミー」は、大切に思う人と歩いてきたストーリーと未来に向けたメッセージを伝えるミディアムバラード。

＜＜関連記事＞＞
【Stand by me stand by you】【Tomboy】の意味は？祝紅白初出場！平井大 : スラング英語.com (slangeigo.com)