"smoking hot" (超セクシーな・超カッコいい)[スモーキン・ホット]
※HIPHOPスラングTHOT(thot)の意味はこちら→Thot
smokeはもともと煙という意味ですが、smokin'またはsmokingとなると、fuckin'と同じで
超~
という意味になります。
She's smoking hot!
なんて言ったら、極上の褒め言葉になりますね^^
ちなみに、超美人は英語では
"drop dead gorgeous"
といいます。
※HIPHOPスラングTHOT(thot)の意味はこちら→Thot
smokeはもともと煙という意味ですが、smokin'またはsmokingとなると、fuckin'と同じで
超~
という意味になります。
She's smoking hot!
なんて言ったら、極上の褒め言葉になりますね^^
ちなみに、超美人は英語では
"drop dead gorgeous"
といいます。