"Slow your roll!" (そんな熱くなんなよ!)[スロー・ユア・ロール]
ヒートアップしている相手に、
「まあまあ」「落ち着けって!」
となだめるときに使うヒップホップスラングです。Chillax や Chill out! と似た表現です。
Slow your roll!をツイッターリアルタイム検索でチェック!
最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!
ヒートアップしている相手に、
「まあまあ」「落ち着けって!」
となだめるときに使うヒップホップスラングです。Chillax や Chill out! と似た表現です。
Slow your roll!をツイッターリアルタイム検索でチェック!
【HIPHOP頻出スラング】"Slow your roll!"(スロー・ユア・ロール)「そんなに熱くなるなよ!」roleとも書きます。ヒートアップしている相手に、「まあまあ!」「落ち着けよ!」となだめるニュアンスで使います。Chillax!やChill out!と似た表現です。
— 原田高志の英会話・英語スラング・略語講座 (@slangjiten) 2014, 6月 8
最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!