超絶"厳選"ニュースまとめch

厳選に厳選を重ねたホットなニュースや役に立つ情報をどんどんアップ&まとめていきます。

タグ:one

"climb the wall" (アタマにきてる・怒っている・かっとなる) [クライムザウォール]

Now I'm climbing the wall but you don't notice at all-_-
「今ムカついてるんだけど、君は全然気づいてないんだよね・・・。」

直訳は「壁を登っている」。

One Direction (1D)のヒットソングOne thingの歌詞に出てくるフレーズ。 


1分12秒にこのフレーズが流れます!

キレるや怒るのスラングで有名なのは

be pissed off
be peed off

例:I am really pissed off!! 「超ムカツクぜ!」

ただ、pissは小便という意味なので、使い方に注意が必要!

one night stand (一夜限りの情事・行きずりのH)[ワンナイトスタンド]
 
*Have you ever wanted to have a one night stand with a friend? 
「友達と行きずりのHをしたいと思ったことある?」

one love (サヨナラ・じゃあね) [ワン・ラヴ]
 
*One love, peace. 「じゃあね。さようなら」
この表現、ラップで時々使われます!意味は"See you." "Good bye"(じゃあな!またな!)という意味。メールの〆や友達と別れる際にも使えるスラングです!ちなみに、最近では"One!"と言うだけでも「じゃあね」と同じ意味になるようです。

OOMF (ダチの1人・フォロワーの1人) [Onf Of My Friends/Followersの略語]

" I'm so fed up with oomf." 「私友達の1人に超うんざりしているの。」

ツイッターに頻出する英語略語の一つです。ツイッター上にはOOMFのハッシュタグもあり、

” #oomf is so honest & I like that .” 「友達1人が超正直で、そこんとこ好きなのよね。」

こんなツイートもあります。 

dachi

↑このページのトップヘ