celly (携帯電話) [セリー]

*headed out for the night night club. Hit up the celly.
「ナイトクラブに行くとしよう!携帯に連絡ちょうだい!」
 
 hit upで「~に連絡をする」という意味です。cellyは"cell phone"の略ですね!