スラング英語.com

このサイトでは英語スラングエキスパートの原田高志が、英語の最新スラングや英会話＆英語学習のお役立ち情報を、誰にでも楽しく・分かりやすくをコンセプトにご紹介していきます！HIPHOPやRAPに出てきたスラング、雑誌に出てきたスラング、ツイッターやフェイスブック/SNSに出てきた英語略語などで分からない単語があれば、slangeigo@gmail.comまでHMU！

タグ：2020

【年賀状英語】「良い年になりますように！」「よいお年を！」「良いお年を迎え下さい」を英語で言うと？

　ニュアンス的に一番合うのは

★ I wish you good luck for the New Year!
「よい年になりますように！」

または

Have a good New Year!

がよいでしょう！他にもいくつか例をあげておきましょう！

★ Have a Happy New Year!
「よいお年を！」

★ Wish you and your family the best for 2021!
「2021年があなたとご家族にとって素晴らしい年になりますように。」

年賀状や新年挨拶に使える英語特集はこちら！

★ Best wishes for the New Year!
「良いお年を！」

★ With wishes that next year will be an even better one.
「来年がより良い年になりますように。」

★ I hope the coming year will be filled with peace.
「新しい年が安らぎに満ちたものになりますように。」

May 2021 brings you happiness!
「2021年がよい年になりますように！」もGOOD! 

年賀状や新年挨拶に使える英語特集はこちら！

 　英語の最新語やスラング、ツイッターやフェイスブックでよく出てくる英語の略語、そしてそして映画や海外ドラマで使われる日常英会話表現まで！最新英語フレーズが520載っている！スラング英語.comから生まれた本
ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をチェックする！　
タグ ：
良いお年を
良いお年をお迎え下さい
英語で言うと
年賀状
英語
例文
2020
良い年になりますように

5. May the Year 2021 be excellent and totally awesome!
「2021年が最高でとてつもなくスバラシイ年になりますように」

6. Happy New Year! May this year will be happy and fruitful.
「新年おめでとう。今年もハッピーで実り多い一年になりますように」

7. Please accept my heartfelt greetings on the arrival of the New Year.
「新年に際し、心からお祝いを申し上げます」

8. Let this new year be filled with joy, happiness and prosperity.
「新しい年を喜びと幸せと繁栄で満たしましょう」 

9. May the year of 2021 bring you a lot of happiness and smiles.
「2021年が沢山の幸せとほほえみをあなたにもたらしてくれますように」

10. Season's greetings and best wishes for the next year.
「季節のご挨拶と新しい年に幸が多いことをお祈りします」

【A happy new yearとは言わないの？】

 かなり昔からブログやホームページで取り上げたので、今はあまり書かれていませんが、未だに

"A Happy New Year"

と書いてある本や、年賀状ソフトがあります。しかし、外国ではこの使い方はしません！I wish you a happy new year.のような場合には使いますが・・・。その代わりに

"Happy New Year"

と言います（書きます）。

"A good morning!" "A Merry Christmas!"と言いませんよね！それと同じというわけです！


  　英語の最新語やスラング、ツイッターやフェイスブックでよく出てくる英語の略語、そしてそして映画や海外ドラマで使われる日常英会話表現まで！最新英語フレーズが520載っている！スラング英語.comから生まれた本ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をチェックする！　
タグ ：
新年
挨拶
英語
フレーズ
New
Year's
card
年賀状
あけましておめでとう
2020

1. I wish you a Happy New Year.
「新年おめでとうございます」

2. May the year of 2020 bring you a lot of happiness and smiles.
「2020年がたくさんの幸せと微笑みをあなたにもたらしてくれますように」

3. Wishing you a happy new year!
「幸せな新年をお祈りしています」

4. May all your dreams come true in the New Year!
「新しい1年にあなたの全ての夢が叶いますように！」

5. Happy New Year, wishing you the very best for the year 2020.
「新年おめでとう！2020年があなたにとって最高に素晴らしい年でありますように。」


  　英語の最新語やスラング、ツイッターやフェイスブックでよく出てくる英語の略語、そしてそして映画や海外ドラマで使われる日常英会話表現まで！最新英語フレーズが520載っている！スラング英語.comから生まれた本
ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をチェックする！　
タグ ：
年賀状
英語
文例集
フレーズ
英文
新年
あいさつ
ビジネス
2020

ABC Companyの場合・・・

★ To our customers and friends, we at ABC company extend our best wishes for a joyous holiday season and prosperous new year.
「我が社の顧客とパートナーの皆様に、ABCカンパニーより喜びに満ちた休暇と充実した新年をお祈りいたします」

★ All of us at ABC company join in saying "thank you" and wishing you a happy holiday and prosperous new year.
「我がABCカンパニーより、皆様への感謝と、素敵な休暇をそして実りある新年をお祈りいたします。」

★ Best wishes for a happy and prosperous New Year from ABC company.
「ABC companyより新年のお祝詞を申し上げます。」

We thank you warmly for a successful past year
Your assistance was very much appreciated
Pleasant Xmas and New Year days

Pleasant holidays for you and your family 
Enjoy and relax
We were happy to serve you grateful for your confidence

our partnership is
based on mutual trust and respect
merry christmas and 
a prosperous new year
look forward to a brilliant future

★ Warmest wishes for a happy holiday season and a wonderful new year

★ Wishing you a joyous holiday season and a year of happiness


英語の最新語やスラング、ツイッターやフェイスブックでよく出てくる英語の略語、そしてそして映画や海外ドラマで使われる日常英会話表現まで！最新英語フレーズが520載っている！スラング英語.comから生まれた本ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をチェックする！
タグ ：
ビジネス
新年
あいさつ
英語
2020

↑このページのトップヘ