超絶"厳選"ニュースまとめch

厳選に厳選を重ねたホットなニュースや役に立つ情報をどんどんアップ&まとめていきます。

タグ:名言

I think we dream so we don't have to be apart for so long. If we're in each other's dreams, we can be together all the time.

「夢を見るのは、ぼくたちが長い間離ればなれにならなくてもいいように、という理由からだと思うんだ。もしぼくたちがお互いの夢の中に出てくれば、いつでも一緒にいられるからね。」

Winnie The Pooh

 
最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 
 

Any day spent with you is my new favorite day, so today is my new favorite day.
 「君と一緒に過ごす日は、いつだって僕のお気に入りの日さ。だから今日は僕の新しいお気に入りの日だよ。」
–Winnie The Pooh 




最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

 Promise me you'll always remember: You're braver than you believe, and stronger than you seem, and smarter than you think. 

 「いつまでも忘れないって約束してね。君は自分が思うより勇敢で、見た目より強く、自分が考える以上に賢いってことをね。」(クリストファー・ロビンからプーさんへ) 




最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

 'If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart. I'll stay there forever.'
「いつかお互い離ればなれになる日が来ても、キミの心の中にいさせてね。僕はずっとそこにいるからさ。」(Winnie the Pooh)



fdcf5504いろいろな訳の仕方がありそうですが、あえてこのように訳してみました。
”Keep me in your heart."「私をキミの心の中にいさせてね」なんて、いってみたい言葉ですよね。今回は、男性でも女性でも、大切な人に贈る言葉として使える心温まる英語のことばをお届けいたしました^^

poohsan2


最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

"At the end of the day, you won't be happy until you love yourself." -Lady Gaga

「結局、自分自身を愛さなければ幸せにはなれないのよ。」



ladygaga
 

 
fdcf5504レディー・ガガの名言からピックアップしました。
"at the end of the day"というのは、「その日の終わり」という意味もありますが、ここでは
「要するに」とか「つまり」「結局」という意味で用います。
続きを読む

“If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus 1 day, so I never have to live without you.”
(Winnie The Pooh)


「もしキミが100歳まで生きるなら、僕は100歳マイナス1日まで生きたいな。キミなしで生きなくてもいいようにね。(とてもキミなしじゃ生きていけないよ。」 (ウィニー・ザ・プー)

 poohmeigen1 

プーさんの心温まる名言をお伝えしました^^

 
 最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

Don't judge me. I was born to be awesome,not perfect.
「勝手に決めつけないで。僕は完璧になる為じゃなく、素晴らしくなる為に生まれたんだから。」(ミニオン) 

fdcf5504私に欠点があるからといってそんなにせめないで。だって私は完璧な人間じゃないし、なにか(一つでも)ぬきんでたものを持つために生まれたの。という意味合いを含んだ言葉です。


judgeme

Don't judge me.はよく使われるフレーズですよね。「(私のことを知らないのに)勝手に判断しないで!」とか「勝手に決めつけないで!」というときに使えます。

I was born to~.は、QUEENの名曲にも

I was born to love you. 「君を愛するために生まれたんだ」

なんてフレーズがありましたね^^


最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

Rivers know this: There is no hurry. We shall get there someday.

「川はこのことを知っているんだよ。何も急ぐことなんてないよ、ボクたちは必ずいつかそこにたどり着けるんだ。」 

741c7b87aa547c9e671f9ddfc53db640 


 















  最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.

人生で知る最高の幸せ、それは誰かを愛しその人から愛されること。(映画ムーラン・ルージュ)

in return:見返りに

lovereturn



  最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

 

Giving up doesn't always mean you're weak,sometimes it just means you're strong enough to let go. -Taylor Swift

「あきらめる事は、必ずしもあなたが弱いということではなく、あなたに手放す強さがあるってことでもあるの」(テイラー・スウィフト)


 最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!
ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

↑このページのトップヘ