スラング英語.com

このサイトでは英語スラングエキスパートの原田高志が、英語の最新スラングや英会話&英語学習のお役立ち情報を、誰にでも楽しく・分かりやすくをコンセプトにご紹介していきます!HIPHOPやRAPに出てきたスラング、雑誌に出てきたスラング、ツイッターやフェイスブック/SNSに出てきた英語略語などで分からない単語があれば、slangeigo@gmail.comまでHMU!

タグ:ツイッター

NGL(ngl)・・・Not Gonna Lieの略語
→インスタグラムやツイッターで頻出の短縮語です。意味は
「正直いって」「ぶっちゃけ」です。ただし、
「悪気はないのだけど・・・(=No offence)」や「ちょっと言ってみただけ(=Just saying.)」というニュアンスを含む場合もあります。よって、相手にとって少しビックリする発言だったり、意外なことを言う前(後)に使う場合も多いです。
ngl
・ngl ur like hella funny — 🤣🤣 「いや君ってホント面白いね!」
・it’s lowkey highkey annoying ngl 「それってメチャクソうざいんだけど!」
・ngl but kim kardashian is not good looking at all 「(悪気ないけど)正直キム・カーダシアンって全然美人じゃないぜ」

アメリカ、イギリス、フランスがシリアに空爆を開始しました。
そんな報道をスペイン語メディアでチェックしていると、下記タイトルの記事を見つけました。

"Tras ataque de EEUU, Presidencia de Siria tuitea: “Las almas de Dios no serán humilladas”
「米国からの攻撃後、シリア大統領が「神の魂は屈しない」とツイート」

ここでは「tuitea」というワードに注目です。

スペイン語圏でも"twitter"は英語と同じくそのまま"twitter"と表記されます。
ただ発音については、自分の周りの人の発話を聞く限り「トゥイッテール」とスペイン語的になっていますね。

ただ、「ツイートする」という動詞については"tuitear"(トゥイテアール)という造語が用いられています。したがって上記に挙げた例文は、主語がシリアのアサド大統領ですから、3人称単数形に変化し"tuitea"となっているわけです。



==============
高橋先生執筆コラム
ベースボールチャンネル
フットボールチャンネル
==============

#FBF(FBF)・・・FlashBack Fridayの略語
→インスタグラムやツイッターで、主に#(ハッシュタグ)つきで使われる略語で、意味は
is

FlashBack Friday
(読み方は、フラッシュバック・フライデー)

過去の写真や思い出の写真を投稿する金曜日という意味です。ちなみに、金曜日といって真っ先に思い浮かぶ略語(スラング)は

T.G.I.F

ですよね!これはThank God It's Friday!の略で、

「やった!今日は花の金曜日!明日明後日は休みだぜ!」

ですね!どこの国も同じですね!!

 FBFと似た表現に

TBT

(ThrowBack Thursday)

があります。また、このシリーズには月曜日版から日曜日版もあるので、

【TBT】スラング・略語英語の意味 #MCM、#TT、#WCW、#FF、#SSの意味つき

もチェックしてみましょう!


#FBFをリアルタイムチェックで確認!

【今日のドナルド・トランプ英語フレーズ】
★ Keep up the great work!:この調子で頑張ってください!/今後ともよろしくお願いします!


Thank you to our wonderful team @USUN and their families. Keep up the GREAT work!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年9月26日

「我々の素晴らしい米国国連本部のメンバーとその家族の方々に感謝。この調子でがんばってください!」

★Keep up the great work!
→「この調子で頑張れ!」と相手を励ますときによく使うフレーズです。Keep up the good work.も同じ意味で使われます。仕事を頑張っている同僚や、勉強をよくやっている仲間や子供に対して使ってみましょう!

 トランプ大統領がつぶやいている英語のツイートは、英語の勉強にもかなりなります。さらに、彼のツイートに対するコメント(結構辛辣なモノが多い)をチェックすると、スラングや使える英語フレーズも出てきて、英語学習ポイントが倍増します😊たとえば、このツイートには、

😩Why don't you stop tweeting and actually help people that need help like Puerto Rico?
「ツイートなんかやめて、プエルトリコのような実際に助けを必要としている人々を助けたらどうなんだ?」

などのコメントが数多く書かれてあります。


OTP・・・ドリームカップル(One True Pairing)の略語

 日常世界でもアニメの世界でも、そしてゲームの世界でも・・・。自分が一番お気に入りのキャラクター同士や、一緒になってもらいたい者同士=【ドリームカップル】を指す英語の略語です。


 Nobu x Nana OTP <333
「ノブとナナがOTPよ!♥♥♥」

自分の写真とカレシ(カノジョ)の写真をUPして

"My OTP"

と書いているツイートも多いです。この場合、OTPは最高のカップル=「私の最愛の人」という意味で用いられています!

他にも

Otp with bae 
「最愛のカノジョと一緒」

というツイートも多いです!ちなみに、baeの意味はこちら!baeの意味

 OTPをツイッターリアルタイム検索でチェック!

最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

TBT・・・振り返りの木曜日。お気に入りの写真や昔の思い出バナシをアップしよう!

ThrowBack Thursdayの略語です。

(もともと、木曜日は記事にするネタが少なく、アップするネタが乏しいので、昔のネタを引っぱりだして何かしら投稿しようということだったらしいです。。。)

ツイッターやインスタグラムでは、木曜日になるとハッシュタグ(#)つきで

#TBT

と書かれた投稿が多数見かけられます!

Twitter や Instagramでは、曜日ごとに「◎◎曜日は・・・の日」といった形で、テーマに沿った話題や写真をアップするのが流行っています!たとえば・・・

#SS・・・Selfie Sunday
→自分で撮った自撮り写真をアップしよう!Sは場合によりSaturdayになるときもあります。

#MCM・・・Man Crush Monday 
→お気に入りの男性(恋人・理想の男性・セレブ)の写真をアップしよう!

#TT・・・Transformation Tuesday
→自分の変化(髪型や体重など)や成長(自分の子供時代の写真など)をアップしよう!

#WCW・・・Woman Crush Wednesday
→お気に入りの女性(恋人・理想の女性・セレブ)の写真をアップしよう!

#TBT・・・ThrowBack Thursday 
→振り返りの木曜日。以前(昔)に撮った思い出の写真やお気に入りの写真などをアップしよう!

#FF・・・Follow Friday
→自分のお気に入りのフォロワーさんを紹介しよう!(この人おすすめだからフォローしよう!)
#FBF・・・FlashBack Friday
→思い出の写真や過去の写真をアップしよう!#TBTと同じコンセプトのハッシュタグ。

最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 



【最新流行語:Hadokening(ハドーケニング)】


今日本の女子高生の間で大ブームとなっている、体をくの字に折り曲げて大勢が飛び跳ねている写真をTwitter上にアップする遊びが、海外では

Hadokening (ハドーケニング)

として取り上げられ、話題沸騰中です!日本では、波動拳とかかめはめ波とかマカンコウサッポウなどなど、色々な技で呼ばれていますが、海外ではとりあえず

Hadoken + ing

でハドーケニングという形で落ち着いています^^;;


女子高生を中心に「かめはめ波」「マカンコウサッポウ」が流行中!吹っ飛び画像まとめ


ちなみに、マカンコウサッポウとは鳥山明の漫画ドラゴンボールに出てくる「魔貫光殺砲」という技の名前です!


海外でも大々的に報道されています!


864


【Hadokeningを含むツイートをチェック!】

↑このページのトップヘ