超絶"厳選"ニュースまとめch

厳選に厳選を重ねたホットなニュースや役に立つ情報をどんどんアップ&まとめていきます。

タグ:スラング

Bite me! (くたばれ!ほっといてくれ!) [バ'イト・ミー]


その名もBite meというゾンビドラマがあります!

bleh (退屈なときに発する表現・さぁ・ばっかばかしい!)[ブレ'ー]
 
チャットやツイッターで頻繁に見かける表現。意味は"Bah!"(バー)と同じ。話題がつまらなかったり、退屈なときに思わず出てしまう表現です。 
 
blergh! (もうイヤ・チェッ・サイアクク)[ブラー]
 
"blargh"とも書きます。自分にとって不快なことがあった時によく使われます!
 
*blergh! i'm studying math, it sucks!
「フ~、数学勉強中なう。マジ意味不なんだけど~」
"It sucks"で最悪とか、ひどいという意味になります。結構汚い表現なので要注意!

biffle (生涯通してのベストフレンド)[ビィ’フル] 
 
*Justin is my biffle.「ジャスティンは俺のベストフレンドさ!」
アメリカティーン御用達のスラングです!こんな英単語、日本の辞書には載っていませんよね^^;;

epic fail(大失敗・超最悪な)[エピック フェイル]
 
このスラングもよく使われます。イメージは、、、、そう、下のイメージのようなものです!ちなみに、似た意味を表す表現に"fiasco"[フィアスコ]というものもあるので、覚えておきましょう!

epic_fail

cig (タバコ)[ス'ィグ]
 
*Smoking a cig and going to bed. Goodnight, all.
「タバコ吸ってねむるわ。みんなおやすみ★」
 
cigaretteの略です!

buck(s) (お金・ドル) [バック(ス)]
 
*My sister bet me 10 bucks. 「妹が私に10ドル賭けたわ。」

"money"を表すとてもよく使われるスラング表現です。また、高額なお金に対しては"grand"(略してG)が使われる場合があります。
 
★1G = 1,000 bucks (1G=1000ドル)

 My car was was 30 grand. = $30,000 
「俺の車は3万ドルしたぜ。」

*Is there any chance one of you could lend me twenty bucks until next Thursday?
「おまいらの中で、来週の木曜日まで20ドルをかしてくれるって奴いないかい?」 

easy (軽い女性・誰とでも寝る女性)[イーズィー]
 
これはよく間違えるので注意!先日電車の広告で、某メガネ会社の宣伝に
「私は軽い女です。」
という広告がありましたが、思わずぎょっとしてしまいましたが、なんてことはない、メガネのフレームが軽いということなんですけどね!easyと同じ意味のスラングには、"slut"や"hood rat"というものがあります。

 easy (またね!・じゃね!) [イーズィー]
 
"Take it easy."(気をつけて・お気楽に)の短縮版。"Easy, dude!"のような形でよく用いられます。

"drop dead gorgeous" (超美人)[ドロップ・デッド・ゴージャス] 
 
*Angie is blonde and drop dead gorgeous ;)
「アンジーはブロンドで超ホットだぜ!」
 
美人スラングは、他にも"smokin'""knockout"が有名ですね!ちなみに、"drop dead gorgeous"は映画のタイトルにもなっていますよね!

bling bling (ド派手な生活スタイル・装飾品)[ブリンブリン]
 
90年代から流行りだしたスラング。MTVなどを見ていると、PVでラッパーがド派手なネックレスや装飾品をつけていたり、高級外車に乗っている姿が出てきますよね。あの装飾品や、あのスタイルこそが、"bling bling"です!

300px-Bling 










 

D'oh! (おいおい、なんてこった)[ドッ]
 
*D'oh! A girl with thick nose, big lips, wide front-teeth, and chocochips on her chicks makes me crazy! 
「オイオイ。くっきりした鼻、大っきな唇、幅広の前歯、胸のそばかす、、、そんな女性にゃクラクラしちまうぜ!」

よい意味や悪い意味であきれたときに思わず出る言葉。アメリカの人気アニメ"The Simpsons"のホーマーシンプソンがよく言う言葉。

↑このページのトップヘ