最新スラング【Let's go Brandon!】(レッツゴー・ブランドン)の意味と由来は??

 このスラングは、NASCARレーサーのBrandon Brown(ブランドン・ブラウン)がNBCニュースのインタビューを受けているときに、観客が「f*** Joe Biden」(くたばれ、ジョーバイデン!)と唱えているチャントを、レポーターが「観客がLet's go Brandon(ブランドンがんばれ!)と応援していますよ!」と誤って伝えたことで爆発的な流行となりました!現在SNS上では「ブランドン頑張ろう」を「クタバレジョー・バイデン」の婉曲表現として使うツイートが大流行しています!また、ツイッターなどのSNSでも#FJBというタグで大量のツイートが投下されています!

アマゾンではLet's go Brandonグッズも大量に出品中!


【実際のインタビュー動画】

全然"Let's go Brandon!"とは聞こえませんけれどね^^;;

たった60日で英語が話せる!?楽天3部門1位の英会話!<七田式> 

アニメ・シンプソンズでもこんな風に取り上げられています・・・!



なお、このLet's go Brandonにインスパイアされて作られたラップはiTunesのhiphop song部門では、ナンバーワンヒットになっちゃいました^^;;

アマゾンでも
Let's Go Brandon (Extended Version)
Loza Alexander
購入できます!






もちろん、urban slang dictionaryにも

Let's Go Brandon
Another way of saying F Joe Biden. An NBC NASCAR reporter, interviewing driver Brandon Brown, attempted to convince her television audience that the crowd's "F Joe Biden" chant was actually "Let's Go Brandon.". The reporter was rightly mocked for her obvious attempt at spinning, and a meme was born.

レッツゴーブランドン
F Joe Bidenの別の言い方。NBC NASCARのレポーターがドライバーのブランドン・ブラウンにインタビューした際、観客の「F Joe Biden」というチャントが、実際には「Let's Go Brandon」であることをテレビ視聴者に納得させようとした。このレポーターは、明らかに空回りしていると嘲笑され、ミームが生まれました。

アマゾンではLet's go Brandonグッズも大量に出品中!

と、早速新語となって紹介されています!

たった60日で英語が話せる!?楽天3部門1位の英会話!<七田式> 

ツイッターで
"Let's go Brandon"
と検索すると、でるわでるわ、Let's go Brandon! それだけ、ジョーバイデンの政治政策に疑問を持つ人々が多いということでしょう!!

Let's go Brandon!でタイム検索

【関連記事】NEW
【Let's go Brandon, I agree!】の意味は?ジョーバイデン、北米航空宇宙防衛司令部(NORAD)電話で自らをブランドンと認めてしまう! : スラング英語.com (slangeigo.com)