"Try and do it!" (やれるもんならやってみろ!)
キザっぽくキメるなら、映画ダーティー・ハリーでクリント・イーストウッドが放った名ゼリフ
Go ahead, make my day!
を使えばOK!!(直訳は、「やれよ。俺を喜ばせてくれ。」)
最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!
キザっぽくキメるなら、映画ダーティー・ハリーでクリント・イーストウッドが放った名ゼリフ
Go ahead, make my day!
を使えばOK!!(直訳は、「やれよ。俺を喜ばせてくれ。」)
【質問】「やれるものならやってみろ!」は英語で?【回答】Try and do it!キザっぽくキメるなら、映画ダーティー・ハリーに出てくる名ゼリフGo ahead, make my day!【励まし言葉】Let bygones be bygones.「過ぎたことは水に流そうよ。」
— 原田高志の英会話・英語スラング・略語講座 (@slangjiten) 2013, 9月 25
最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!