Turn down for what?  (メチャ盛り上がろうぜ!) [ターン・ダウン・フォー・ワッ?]

 Lil JonのRAPから若者を中心に大ブレークしたスラング。"Turn up"(トノップ)と同様に「(パーティー等で)ワイルドにキメる」というニュアンスです。

 元々は、Turn down (Turn up=超盛り上がる) for what? 「盛り上がらない意味は?」という意味で、そこから
「ごちゃごちゃ言わずに盛り上がろうぜ!」
「オレは盛り上がるぜ!」
というニュアンスで使われています。

ただし、だいたいその盛り上がる内容は、お酒やドラッグが入って、かなりテンションが高い状態を指す場合が多いので、使用法には注意が必要です・・・。

【"Turn down for what?"のツイッター頻出度をチェックする】

Turn down for what?

最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!英語流行語大賞のselfieや最新流行語のtwerkだって載っている!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 

Lil Jon Ft. DJ SNAKE 
Turn down for what? をチェックする!
 
最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!英語流行語大賞のselfieや最新流行語のtwerkだって載っている!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!