What will be, will be.  (なるようになるさ) [ワット・ウィル・ビー、ウィル・ビー]

Whatever happens, what will be will be.
「何が起きても、なるようになるよ。」

 Whatever will be, will be.とも言います。スペイン語でQue Sera, Sera. (ケ・セラ・セラ)と言います。ツイートでは、下のように単体で用いられているものが多いようです。

whatwillbe-1

 
【"What will be, will be."のツイッター頻出度をチェックする】

What will be, will be.

最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!英語流行語大賞のselfieや最新流行語のtwerkだって載っている!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!