"Just go with the flow."（流れに身を任せようよ！）


くよくよ悩まずflow(流れ）に乗って自然体で行こう！という表現です。もともと1960年代のヒッピームーブメントで使われた言葉ですが、今でもよく使われます。

SixTONESの曲タイトル"With the flow"もこのフレーズが元です！最新アルバムに出てくる英語タイトルを日本語に直してみた！をご参考に！↓

※SixTONES最新記事はこちら！
【Papercut】【Takes two】【With the flow】【Rosy】【Fast Lane】【WHIP THAT】【Everlasting】の意味は？SixTONES2ndアルバム「CITY」初回盤ABに出てくる英語曲タイトル意味と読み方 : スラング英語.com (slangeigo.com)