"Hell no." (「んなわきゃねぇだろ!」「絶対にヤだ」) [ヘル・ノー]

 Hellはもともと「地獄」という意味がありますが、「絶対に~」などと言葉を強調するときにもよく使われます。

Hell no!

だと、「絶対にありえない」とか「絶対に嫌だ」という意味になります。 ちなみに、

Hell yeah!

は「当たりめぇよ!」

という意味になります。