「覚悟!」とか「今に見てろよ!」を英語で言うと?
まず、覚悟しろ!!とか覚悟だぁ!!は、、、
"Get ready!"
と言います。他にも"Prepare yourself!"とか、"Say your prayers!"なんて表現もあります。
「今に見てろよ!」は
"Just you wait."と言います。"Just you wait and see."と言う場合もあります!!
ちなみに、「かかってこいや!」は
"Bring it on!"
ですね。前大統領のジョージ・W・ブッシュが使っていましたね!映画のタイトルにもなっていますよ!
まず、覚悟しろ!!とか覚悟だぁ!!は、、、
"Get ready!"
と言います。他にも"Prepare yourself!"とか、"Say your prayers!"なんて表現もあります。
「今に見てろよ!」は
"Just you wait."と言います。"Just you wait and see."と言う場合もあります!!
ちなみに、「かかってこいや!」は
"Bring it on!"
ですね。前大統領のジョージ・W・ブッシュが使っていましたね!映画のタイトルにもなっていますよ!