hater (自分のことを嫌う人・やきもちを焼く人)[ヘイター]
 
*I'm not a HATER, I just don't like you. 「やきもち焼いてるんじゃないの。ただあなたのことが嫌いなの。」

playa haterで「ハンサムでモテモテの奴に焼きもちをやく奴」という意味があります。また、haterは、エボニクス英語ではhataとかhatazとかhaterzなどと色々なバリエーションがあります。

luniz-playa-hata