スラング英語.com

このサイトでは英語スラングエキスパートの原田高志が、英語の最新スラングや英会話&英語学習のお役立ち情報を、誰にでも楽しく・分かりやすくをコンセプトにご紹介していきます!HIPHOPやRAPに出てきたスラング、雑誌に出てきたスラング、ツイッターやフェイスブック/SNSに出てきた英語略語などで分からない単語があれば、slangeigo@gmail.comまでHMU!

A-yo (よう!調子どう?おっす) [エイ ヨ'ウ]

*A-yo G! 
調子どうでぇ?

ラップでよく使われる表現です。意味は"Yo!""Wassup!"と同じですね。ちなみに、exに書かれてある"G"というのは、ヒップホップスラングで、「ダチ」という意味です。これはギャング仲間の"Gangster"の頭文字です。

all nighter (徹夜すること・夜遅くまで起きていること) [オール・ナイター]

ネイティブが頻繁に使う表現です。ツイッターにも、
"Lets do a all-nighter!" "OKAY!" "LOL jk I'm going to bed"
「徹夜しよう!いいわ!ははは!ジョークよ。もう寝るわ。」
なんてつぶやきもありました! 


※LOLはLaughing Out Loud(大笑いする)・jkはJust Kidding(冗談)の略です!

ass(尻) [アス] 

 ブリティッシュ英語ではarseとも書きます。assには良い意味・悪い意味・性的な意味、様々な表現があります。もともとは人間のbutt(おしり)のことなので、あまり使わない方がいいですね!

【assを表す他の表現】
★butt (よく使われます!)
★bum (これもよく使われます)
★backside (非常に丁寧な表現)
★rear end

<Junk in the trunkって知ってる?!>
形の良い女性のbuttのことを指してjunk in the trunkといいます。

【Asshole!・・・「このクソ野郎!」】
→直訳は「ケツの穴」ですが、ムカつく人間に向かって、ネイティブがよく使う表現です。 

ppl (友だち・人々)

Goodnight ppl <3 
「おやすみ、みんな❤」

i hate wen ppl dnt txt me back.
「友だちがメールの返事をしないときってイヤだわ」

※ i=I / wen=when / dnt=don't / txt=text

peopleの略語です。TwitterやFacebookなどのSNSでこの言葉が使われる場合、多くの場合仲の良い友達を指して使われます!

【ツイッターでpplの使用頻度をチェックする】
ppl 

↑このページのトップヘ