スラング英語.com

このサイトでは英語スラングエキスパートの原田高志が、英語の最新スラングや英会話&英語学習のお役立ち情報を、誰にでも楽しく・分かりやすくをコンセプトにご紹介していきます!HIPHOPやRAPに出てきたスラング、雑誌に出てきたスラング、ツイッターやフェイスブック/SNSに出てきた英語略語などで分からない単語があれば、slangeigo@gmail.comまでHMU!

okurrr・・・基本的にOKと同じ意味。ただし、皮肉を込めたり、誰かを説得するときに使うことも多い。

【発音】オクルルル・・・
(正しい発音は下のペプシのCMをご覧下さい!カーディ・Bは、インタビューなどで、「鳩が鳴くように発音するのがコツよ!」と言っています^^

 クロエ・カーダシアンや、古くはドラッグ・クイーン御用達のスラングだったと言われるスラングですが、ラッパーとして有名なカーディ・Bが使って大ブレークしているスラングです。最近ではペプシのCMに、カーディ・B自らがこのokurrrを使ってPepsiの宣伝に一役買っています!


↑このCM20年位前に流行ったバドワイザーのWhat's up?&「ワッサビー」CMを明らかに意識したものになっています!
BudweiserのCMはこちら


大雪注意報を英語で言うと?

a heavy snowfall alert
a heavy snow advisory

と言います。

英語では、予報にはいくつかのパターンがあり、確率の低い順に

1. outlook
2. watch
3. advisory
4. warning

という表現を使います。例えばoutlookなら、一週間ほどの(長い)予報、watchなら2,3日ほどの(短い)予報に対して使うのに対し、advisoryはwarning程ではない(被害を及ぼしうる)悪天候が予想される際に使い、warningは甚大な被害を及ぼしうる際に使います。

【雪にまつわる英語表現】

★吹雪
・blowing snow

Fri 16:24: ❄️Blowing snow advisory in effect:
「金曜16:24:吹雪注意報発令中」

・winter storm watch ・・・吹雪(大雪)注意報

★大雪注意報が発令されました。
A heavy snow advisory has been issued.

ちなみに、海外のメディアを見ていると、snowという表現を使わずに、

winter weather (冬の気候)
winter storm (冬の嵐)
という表現を使っているものも多いです!この場合、雪、みぞれ、雨氷、吹雪のいずれかが組み合わさった内容となります。

weather

【関連】
大雨洪水警報・大雨注意報が発令されたを英語で言うと?

ライアン・ゴズリングとエマ・ストーン主演の映画La La Land(ラ・ラ・ランド)。もう何度観たか分からない程繰り返し観てしまう映画です。素晴らしいダンスとミュージック、色鮮やかなドレス、、、映画の内容はもちろん、見所が随所につまっています。監督、脚本は『セッション』のデイミアン・チャゼル監督です。

 今回は、ララランドに登場する歌や台詞の中から、非常に有名なものを5つピックアップしてお届けします!

encounter

“A little chance encounter could be the one you’ve waited for.”
「ちょっとした偶然の出会いでも、あなたがずっと待っていたものになるかもしれない。」
続きを読む

fdcf5504このコーナーでは、バレンタインカードやバレンタインのメッセージに使える英語例文&フレーズを特集していきます!

<<ネット世代のバレンタインメッセージ>>
ツイッターやフェイスブック、そしてメールなどでバレンタインのメッセージを送る際使えるものをピックアップしました!

16. ILY
「愛しています」
→I Love Youの省略語ですね!

17. l heart you.
「愛しています」
→I heart you.のheartは(ハートマーク)のことですね!

18. We are MFEO.
「私たちって相性ぴったりね!」
→MFEOはMade For Each Other (神により互いのために造られた)運命の相手という意味です。

19. Thank you for being you.
「あなたの存在に感謝します。」

20. <3
ハートマークを表します。ハートを横に書くとちょうど<3のようになります^^;;

【番外編】
○×○×
○はハグ(抱擁)、そして×はキスを表す表現で、メールの〆によく使われるアイテムですよね^^

上記の例文はすべて ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520 
に詳しい解説付きで載っています!他にも恋愛英語フレーズが満載ですよ^^
 

【スラング英語.comから生まれた全く新しいネット世代の単語集】
 恋愛英語フレーズも満載!Thank you for being you.やYou have a special place in my heart. やI heart you. なんて恋愛表現ご存じですか?最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!

fdcf5504このコーナーでは、バレンタインカードやバレンタインのメッセージに使える英語例文&フレーズを特集していきます!

11. You are always in my thoughts. Be my Valentine!
「いつもあなたのことを思っています。私のバレンタインになってください!」

12. Happy Valentine's Day with all love.
「バレンタインおめでとう。愛をこめて。」

13. To my darling Valentine, you have made me so happy.
「こんな幸せにしてくれた、私のバレンタインへ」

14. Always and forever, my true love.
「いつも、そして永遠に、私の本当に愛する人。」

15. With Hugs and Kisses.
「沢山のハグとキスを。」


バレンタインデーの由来
バレンタインデーは、元々古代ローマのルペルカリア(Lupercalia:多産・豊穣の神)を祭る日に由来していると言われています。当時ローマでは、Lupercalia(ルペルカリア)を祭る日が2月15日で、この日を春祭りとしてお祝いしていたのです。

 このルペルカリアを祭る日が、どうして恋人達の特別な日"Valentine's Day"(バレンタインデー)となったかは、キリスト教が新興宗教だった当時、司祭をつとめていたヴァレンタイン(ラテン名ヴァレンティヌス : Valentinus)がしたあることによるといわれています。


 ヴァレンタイン司祭は、時の皇帝クラウディウス2世が、富国強兵のため若者の結婚を禁じていた時に(結婚や婚約をしていると戦いに支障をきたすため)、若者達を密かに会わせて結婚させていたのです!ところが、そのことを知った皇帝は怒り狂い、彼を投獄してしまったのです。結局、ヴァレンタインはLupercaliaを祭るローマの祭日の1日前、そう2月14日に処刑されてしまいました。

 彼の死後、ローマでキリスト教徒が増えるにしたがって、聖職者たちが春祭りの行われる2月15日を、ヴァレンタインが処刑された2月14日へと変えてしまったのです!そして、今日ではLupercaliaを崇める代わりに、聖ヴァレンタインをお祝いするようになったというわけです!


【スラング英語.comから生まれた全く新しいネット世代の単語集】
 恋愛英語フレーズも満載!Thank you for being you.やYou have a special place in my heart. やI heart you. なんて恋愛表現ご存じですか?最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする!

↑このページのトップヘ